Canada Spends Logo

Explore our Budget 2026 analysis

Répertoire des programmes · Agence canadienne d'inspection des aliments

Établissement des règles pour la protection des végétaux

Code du programme
BUH01 (CFIA)
Responsabilité essentielle
Salubrité des aliments et végétaux et animaux sains
Dans les plans ministériels
2018-19 – 2026-27 · Nouveau depuis un plan antérieur

Ce qu’il fait

L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) met en place des règles pour protéger les végétaux, les produits d’origine végétale et l’environnement du Canada. Les objectifs de ces règles sont les suivants :

- empêcher l’entrée et la propagation de phytoravageurs et de mauvaises herbes nuisibles au Canada;

- vérifier la qualité des semences;

- s’assurer que les végétaux à caractères nouveaux, les engrais, les suppléments et les autres produits d’origine végétale sont sûrs pour la population canadienne et l’environnement.

Ces règles visent quiconque vit ou mène des affaires au Canada. Cela comprend le public, les peuples autochtones, l’industrie, les organisations sans but lucratif, les organes de recherche, les parties qui assurent la prestation des programmes et des services au nom de l’ACIA (fournisseurs de services tiers) et les tierces parties qui travaillent au nom d’un intervenant réglementé (par exemple des courtiers en importation).

L’ACIA fonde ses règles sur l’analyse des risques, le renseignement et la recherche scientifique. De plus, elle consulte diverses parties afin de tenir compte de différents points de vue au moment d’élaborer ses règles. Parmi ces parties, mentionnons le public, les gouvernements nationaux et étrangers, l’industrie, les scientifiques et les peuples autochtones. L’ACIA met ses règles à jour au besoin pour tenir compte des nouveaux renseignements, des nouvelles pratiques commerciales ou des menaces émergentes.

Ces règles jettent les bases d’une partie du travail que l’ACIA accomplit avec ses partenaires étrangers en matière de réglementation, notamment l’élaboration de normes internationales et la prestation de conseils sur des questions techniques et scientifiques. De plus, l’ACIA veille au respect de ces règles, ce qui favorise la confiance à l’égard de la protection globale des végétaux au Canada.

Cette confiance contribue à son tour à soutenir l’économie canadienne en permettant aux végétaux et aux produits d’origine végétale du Canada de faire l’objet d’échanges commerciaux dans le monde entier.

Source : le répertoire des programmes du ministère, par l’entremise de l’InfoBase du GC.

Historique et lignée

Apparaît pour la première fois dans les dépenses réelles par programme de l’InfoBase du GC en 2018-19. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).

2018-192019-202020-212021-222022-232023-242024-252025-262026-272027-282028-29Établissement des règles pour la protection des végétaux 2018-19: 18,7 M$Établissement des règles pour la protection des végétaux 2019-20: 19 M$Établissement des règles pour la protection des végétaux 2020-21: 19,2 M$Établissement des règles pour la protection des végétaux 2021-22: 21,2 M$Établissement des règles pour la protection des végétaux 2022-23: 23,9 M$Établissement des règles pour la protection des végétaux 2023-24: 25,6 M$Établissement des règles pour la protection des végétaux 2024-25: 27,7 M$Établissement des règles pour la protection des végétaux 2025-26: 22,6 M$Établissement des règles pour la protection des végétaux 2026-27: 23,5 M$Établissement des règles pour la protection des végétaux 2027-28: 9,7 M$Établissement des règles pour la protection des végétaux 2028-29: 7,6 M$Établissement des règles pour la protection des végétaux
Barres : dépenses par exercice (foncé : réelles; clair : réelles retraitées selon la structure de programmes de 2017-2018; contour : prévision du dernier plan; gris : programmes liés). Bandes : chaque programme de la lignée, sur les années où il a des données.
ProgrammeLienAnnées avec donnéesDépenses réelles sur ces années
Établissement des règles pour la protection des végétauxCe programme2018-19 – 2028-29155 M$

Aucun programme antérieur ou ultérieur du même ministère n’a de nom semblable.

Changements importants de portée et de budget

Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.

AnnéeCe qui a changéSource
2027-28Employés prévus (ETP) : 75, contre 174 en 2026-27 (−57 %).ETP (InfoBase du GC)
2027-28Dépenses prévues : 9,7 M$, contre 23,5 M$ en 2026-27 (−59 %).Dernier plan ministériel

Critères de réussite

Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.

Historique : cibles et résultats

Les nouveaux programmes sont cohérents avec les obligations internationales
Résultat attendu : L’ACIA fonde ses règles sur des renseignements scientifiques et techniques
100 %2018-19✓ atteint100 %2019-20✓ atteint100 %2020-21✓ atteint100 %2021-22✓ atteint100 %2022-23✓ atteint100 %2023-24✓ atteint100 %2024-25✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19100 % – 100 %2019100 %Atteint
2019-20100 % – 100 %2020100 %Atteint
2020-21100 % – 100 %2021100 %Atteint
2021-22100 % – 100 %2022100 %Atteint
2022-23100 % – 100 %2023100 %Atteint
2023-24100 % – 100 %2024100 %Atteint
2024-25100 % – 100 %2025100 %Atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Les nouveaux programmes sont cohérents avec les obligations internationales
Résultat attendu : L’ACIA fonde ses règles sur des renseignements scientifiques et techniques
100 %2026-27

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2026-27100 % – 100 %2027—Prévu

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Dépenses et employés : prévus et réels

Dépenses

2018-19: 18,3 M$2018-19: 18,7 M$2018-192019-20: 18,4 M$2019-20: 19 M$2019-202020-21: 18,4 M$2020-21: 19,2 M$2020-212021-22: 21 M$2021-22: 21,2 M$2021-222022-23: 21,6 M$2022-23: 23,9 M$2022-232023-24: 21,2 M$2023-24: 25,6 M$2023-242024-25: 21,6 M$2024-25: 27,7 M$2024-252025-26: 22,6 M$2025-262026-27: 23,5 M$2026-272027-28: 9,7 M$2027-282028-29: 7,6 M$2028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-1918,3 M$18,7 M$
2019-2018,4 M$19 M$
2020-2118,4 M$19,2 M$
2021-2221 M$21,2 M$
2022-2321,6 M$23,9 M$
2023-2421,2 M$25,6 M$
2024-2521,6 M$27,7 M$
2025-2622,6 M$—
2026-2723,5 M$—
2027-289,7 M$*—
2028-297,6 M$*—

Employés (ETP)

2018-19: 1502018-19: 1522018-192019-20: 1502019-20: 1452019-202020-21: 1502020-21: 1562020-212021-22: 1642021-22: 1692021-222022-23: 1692022-23: 1902022-232023-24: 1692023-24: 2032023-242024-25: 1672024-25: 1912024-252025-26: 1692025-262026-27: 1742026-272027-28: 752027-282028-29: 602028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-19150152
2019-20150145
2020-21150156
2021-22164169
2022-23169190
2023-24169203
2024-25167191
2025-26169—
2026-27174—
2027-2875*—
2028-2960*—

Dépenses prévues, plan par plan

Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux

Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.