Canada Spends Logo

Explore our Budget 2026 analysis

Répertoire des programmes · Service correctionnel Canada

Services d'aumônerie

Code du programme
BUK03 (CSC)
Responsabilité essentielle
Interventions correctionnelles
Dans les plans ministériels
2018-19 – 2026-27 · Nouveau depuis un plan antérieur

Ce qu’il fait

Les services d’aumônerie contribuent à la responsabilité « Interventions correctionnelles » en offrant un continuum de soins qui commence dès l’admission et se poursuit tout au long de la peine et après la libération. Afin de respecter le droit des délinquants de pratiquer et d’exprimer leur religion ou leur spiritualité, le SCC organise des services fournis par des professionnels et des bénévoles qualifiés issus des groupes confessionnels canadiens.

Le programme soutient le rôle de la spiritualité pour aider les délinquants à effectuer en toute sécurité une réinsertion dans la collectivité, en veillant à ce que tous les délinquants, quelles que soient leur foi ou leurs croyances, aient accès à un soutien pour les questions de foi, d’objectif et de sens, ainsi que pour leurs rapports à eux-mêmes et aux autres.

Les aumôniers en établissement assurent la prestation et la coordination de services religieux, de rites et de rituels selon les divers besoins religieux et spirituels des délinquants d’un établissement. Grâce aux services d’aumônerie en établissement, les délinquants bénéficient de rencontres axées sur la spiritualité pour aborder divers aspects de l’expérience humaine, ainsi que des interventions d’urgence à la suite d’une perte personnelle, de perturbations en établissement et d’événements difficiles de la vie. Les aumôniers en établissement contribuent à la gestion de cas des délinquants et offrent des occasions aux délinquants d’examiner leurs comportements, d’assumer la responsabilité de leurs actions et de découvrir de nouvelles façons de vivre pendant leur incarcération.

Les principales activités de l’aumônerie comprennent la prestation de services religieux et spirituels et le soutien des aumôniers et des bénévoles des groupes confessionnels, la participation au processus de gestion des cas, ainsi que des initiatives visant à contribuer à une réintégration sûre dans la collectivité au moyen d’un partenariat avec les groupes confessionnels locaux.

Source : le répertoire des programmes du ministère, par l’entremise de l’InfoBase du GC.

Historique et lignée

Apparaît pour la première fois dans les dépenses réelles par programme de l’InfoBase du GC en 2018-19. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).

2018-192019-202020-212021-222022-232023-242024-252025-262026-272027-282028-29Services d'aumônerie 2018-19: 9,8 M$Services d'aumônerie 2019-20: 10,2 M$Services d'aumônerie 2020-21: 8,2 M$Services d'aumônerie 2021-22: 10,2 M$Services d'aumônerie 2022-23: 11,7 M$Services d'aumônerie 2023-24: 12,3 M$Services d'aumônerie 2024-25: 12,5 M$Services d'aumônerie 2025-26: 13,1 M$Services d'aumônerie 2026-27: 13 M$Services d'aumônerie 2027-28: 12,9 M$Services d'aumônerie 2028-29: 12,9 M$Services d'aumônerieChaplaincyChaplaincy Services
Barres : dépenses par exercice (foncé : réelles; clair : réelles retraitées selon la structure de programmes de 2017-2018; contour : prévision du dernier plan; gris : programmes liés). Bandes : chaque programme de la lignée, sur les années où il a des données. La ligne du bas montre les noms successifs de ce programme.
ProgrammeLienAnnées avec donnéesDépenses réelles sur ces années
Services d'aumônerieCe programme2018-19 – 2028-2974,9 M$

Aucun programme antérieur ou ultérieur du même ministère n’a de nom semblable.

Changements importants de portée et de budget

Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.

AnnéeCe qui a changéSource
2023-24Renommé de « Chaplaincy » à « Chaplaincy Services ».Noms des programmes par année (InfoBase du GC)
2026-27Indicateurs ajoutés : Pourcentage de conformité avec les normes établies pour les services spirituels communautairesCadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2026-27Indicateurs retirés : Nombre d'heures de service auxquelles participent des bénévoles des projets de partenariats de réinsertion sociale avec des groupes confessionnels; Nombre d'activités de l'Aumônerie en établissement auxquelles participent des bénévoles; Nombre de contacts de l'Aumônerie avec des délinquants en établissementCadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)

Critères de réussite

Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.

Historique : cibles et résultats

Pourcentage de conformité aux normes établies en ce qui concerne les services spirituels en établissement
Résultat attendu : Des services sont proposés pour veiller à ce que les délinquants aient des possibilités raisonnables de pratiquer leur foi
100 %2018-19✓ atteint94,4 %2019-20✓ atteint59 %2020-21✗ non atteint94 %2021-22✓ atteint94 %2022-23✓ atteint82 %2023-24✗ non atteint82 %2024-25✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 86 %2019100 %Atteint
2019-20≥ 86 %202094,4 %Atteint
2020-21≥ 86 %202159 %
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2020-2021.
Non atteint
2021-22≥ 86 %202294 %Atteint
2022-23≥ 86 %202394 %Atteint
2023-24≥ 86 %202482 %
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2023-2024.
Non atteint
2024-25≥ 86 %202582 %
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2024-25.
Non atteint
Nombre d'heures de service auxquelles participent des bénévoles des projets de partenariats de réinsertion sociale avec des groupes confessionnels
Résultat attendu : Les délinquants bénéficient d'une aide à la réinsertion dans leur groupe confessionnel
28 4982018-19✓ atteint26 3492019-20✓ atteint12 2832020-21✗ non atteint9 3662021-22✗ non atteint9 9612022-23✗ non atteint14 1822023-24✗ non atteint14 2352024-25✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 25 000201928 498Atteint
2019-20≥ 25 000202026 349Atteint
2020-21≥ 25 000202112 283
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2020-2021.
Non atteint
2021-22≥ 25 00020229 366
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2021-2022.
Non atteint
2022-23≥ 25 00020239 961
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2022-2023.
Non atteint
2023-24≥ 25 000202414 182
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2023-2024.
Non atteint
2024-25≥ 20 000202514 235
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2024-25.
Non atteint
Nombre d'activités de l'Aumônerie en établissement auxquelles participent des bénévoles
Résultat attendu : Les besoins religieux et spirituels des délinquants sont satisfaits, et ceux-ci ont des possibilités raisonnables de vivre leur foi
48 0012018-19✓ atteint36 9522019-20✓ atteint8 9242020-21✗ non atteint12 9902021-22✗ non atteint21 9642022-23✗ non atteint26 5102023-24✓ atteint24 8942024-25✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 25 000201948 001Atteint
2019-20≥ 25 000202036 952Atteint
2020-21≥ 25 00020218 924
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2020-2021.
Non atteint
2021-22≥ 25 000202212 990
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2021-2022.
Non atteint
2022-23≥ 25 000202321 964
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2022-2023.
Non atteint
2023-24≥ 25 000202426 510Atteint
2024-25≥ 20 000202524 894Atteint
Nombre de contacts de l'Aumônerie avec des délinquants en établissement
Résultat attendu : Les besoins religieux et spirituels des délinquants sont satisfaits, et ceux-ci ont des possibilités raisonnables de vivre leur foi
472 9242018-19✓ atteint455 1102019-20✓ atteint124 9052020-21✗ non atteint171 8842021-22✗ non atteint316 6232022-23✗ non atteint374 3162023-24✗ non atteint435 3412024-25✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 415 0002019472 924Atteint
2019-20≥ 415 0002020455 110Atteint
2020-21≥ 415 0002021124 905
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2020-2021.
Non atteint
2021-22≥ 415 0002022171 884
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2021-2022.
Non atteint
2022-23≥ 415 0002023316 623
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2022-2023.
Non atteint
2023-24≥ 415 0002024374 316
Le SCC travaille à améliorer les résultats. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Rapport sur les résultats ministériels de 2023-2024.
Non atteint
2024-25≥ 315 0002025435 341Atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Pourcentage de conformité avec les normes établies pour les services spirituels communautaires
Résultat attendu : Les délinquants bénéficient d'une aide à la réinsertion dans leur groupe confessionnel
Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2026-27cible non précisée2027—Prévu
Pourcentage de conformité aux normes établies en ce qui concerne les services spirituels en établissement
Résultat attendu : Des services sont proposés pour veiller à ce que les délinquants aient des possibilités raisonnables de pratiquer leur foi
80,3 %2026-27

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2026-27≥ 80,3 %2027—Prévu

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Dépenses et employés : prévus et réels

Dépenses

2018-19: 6,8 M$2018-19: 9,8 M$2018-192019-20: 8,3 M$2019-20: 10,2 M$2019-202020-21: 11,2 M$2020-21: 8,2 M$2020-212021-22: 10,8 M$2021-22: 10,2 M$2021-222022-23: 11,5 M$2022-23: 11,7 M$2022-232023-24: 11,5 M$2023-24: 12,3 M$2023-242024-25: 10,3 M$2024-25: 12,5 M$2024-252025-26: 13,1 M$2025-262026-27: 13 M$2026-272027-28: 12,9 M$2027-282028-29: 12,9 M$2028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-196,8 M$9,8 M$
2019-208,3 M$10,2 M$
2020-2111,2 M$8,2 M$
2021-2210,8 M$10,2 M$
2022-2311,5 M$11,7 M$
2023-2411,5 M$12,3 M$
2024-2510,3 M$12,5 M$
2025-2613,1 M$—
2026-2713 M$—
2027-2812,9 M$*—
2028-2912,9 M$*—

Employés (ETP)

2018-19: 152018-19: 172018-192019-20: 172019-20: 172019-202020-21: 192020-21: 202020-212021-22: 192021-22: 202021-222022-23: 202022-23: 202022-232023-24: 202023-24: 192023-242024-25: 222024-25: 192024-252025-26: 192025-262026-27: 172026-272027-28: 172027-282028-29: 172028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-191517
2019-201717
2020-211920
2021-221920
2022-232020
2023-242019
2024-252219
2025-2619—
2026-2717—
2027-2817*—
2028-2917*—

Dépenses prévues, plan par plan

Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux

Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.