Canada Spends Logo

Explore our Budget 2026 analysis

Répertoire des programmes · Affaires mondiales Canada

Directives sur le service extérieur

Code du programme
BVF02 (EA)
Responsabilité essentielle
Soutien à la présence du Canada à l’étranger
Dans les plans ministériels
2018-19 – 2024-25 · Apparu puis retiré

Ce qu’il fait

Le programme des directives sur le service extérieur est responsable de la gestion et de l’administration des Directives sur les services extérieurs, un système d’indemnités et de conditions d’emploi qui, en combinaison avec le salaire, permet aux ministères et aux organismes de recruter, de conserver et d’affecter les fonctionnaires qualifiés qu’il leur faut pour appuyer les programmes du gouvernement du Canada à l’étranger.

Source : le répertoire des programmes du ministère, par l’entremise de l’InfoBase du GC.

Historique et lignée

Apparaît pour la première fois dans les dépenses réelles par programme de l’InfoBase du GC en 2018-19. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).

2018-192019-202020-212021-222022-232023-242024-252025-262026-27Directives sur le service extérieur 2018-19: 179 M$Directives sur le service extérieur 2019-20: 201 M$Directives sur le service extérieur 2020-21: 164 M$Directives sur le service extérieur 2021-22: 191 M$Directives sur le service extérieur 2022-23: 194 M$Directives sur le service extérieur 2023-24: 211 M$Directives sur le service extérieur 2024-25: 226 M$Directives sur le service extérieur 2025-26: 228 M$Directives sur le service extérieur 2026-27: 228 M$Directives sur le service extérieur
Barres : dépenses par exercice (foncé : réelles; clair : réelles retraitées selon la structure de programmes de 2017-2018; contour : prévision du dernier plan; gris : programmes liés). Bandes : chaque programme de la lignée, sur les années où il a des données.
ProgrammeLienAnnées avec donnéesDépenses réelles sur ces années
Directives sur le service extérieurCe programme2018-19 – 2026-271,37 G$

Aucun programme antérieur ou ultérieur du même ministère n’a de nom semblable.

Changements importants de portée et de budget

Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.

AnnéeCe qui a changéSource
2020-21Indicateurs retirés : Coût des équivalents temps plein (ETP) par transaction des directives sur le service extérieur (DSE)Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)

Critères de réussite

Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.

Historique : cibles et résultats

Pourcentage d’employés canadiens (EC) (EC dans les missions et EC qui sont retournés au Canada ou dans les missions) qui ont répondu qu’ils connaissaient bien les avantages sociaux, les politiques et les procédures des directives sur le service extérieur (DSE) .
Résultat attendu : Les employés canadiens (EC) et les personnes à leur charge connaissent bien les indemnités prévues dans les DSE et les services connexes.
90 %2018-19✓ atteint79,4 %2019-20✓ atteint81 %2020-21✓ atteint75 %2021-22– sans résultat86 %2022-23✓ atteint66 %2023-24✗ non atteint86 %2024-25✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 75 %201990 %Atteint
2019-20≥ 75 %202079,4 %Atteint
2020-21≥ 75 %202181 %Atteint
2021-22≥ 75 %2022—
Le sondage n'a pas été réalisé l'année dernière en raison du manque de personnel et de l'augmentation du nombre de priorités.
Aucun résultat déclaré
2022-23≥ 75 %202386 %Atteint
2023-24≥ 80 %202466 %
La cible n’a pas été atteinte en raison d'un manque de personnel qui a eu une incidence sur la prestation de services, y compris la baisse du nombre de séances d’information et de mises à jour des ressources en ligne.
Non atteint
2024-25≥ 80 %202586 %Atteint
Pourcentage d’employés canadiens (EC) (EC dans les missions et EC qui sont retournés au Canada ou dans les missions) qui ont répondu qu’ils étaient satisfaits des services des directives sur le service extérieur (DSE).
Résultat attendu : Les employés canadiens (EC) et les personnes à leur charge sont satisfaits des services relatifs aux indemnités et aux autres prestations qu’ils reçoivent aux termes des Directives sur le service extérieur (DSE).
63 %2018-19✗ non atteint71,3 %2019-20✗ non atteint69 %2020-21✗ non atteint75 %2021-22– sans résultat59 %2022-23✗ non atteint64 %2023-24✗ non atteint60 %2024-25✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 75 %201963 %
Selon un sondage mené à l’automne 2018 auprès des clients réinstallés au cours de la saison de réinstallation de 2018, 63 % ont indiqué que le service à la clientèle des Directives sur le service extérieur (DES) offre un très bon service. Le processus de réinstallation de 2018 a été gravement entravé par les problèmes de capacité éprouvés par Santé Canada cette année-là, ce qui a donné lieu à des…
Non atteint
2019-20≥ 75 %202071,3 %
Le processus de réinstallation de 2019 a été touché par la mise en œuvre d'un nouveau contrat de réinstallation internationale et par les retards dans l'obtention des autorisations médicales et l’envoi des formulaires de confirmation. Malgré les retards, le taux de satisfaction a augmenté de 8 % au cours de cette période.
Non atteint
2020-21≥ 75 %202169 %
Le stress lié à l’évaluation de près de 500 employés et de leurs familles en raison de la pandémie de COVID-19 peut avoir eu une incidence sur la satisfaction générale des EC à l’égard du soutien des DSE.
Non atteint
2021-22≥ 75 %2022—
Le sondage n'a pas été réalisé l'année dernière en raison du manque de personnel et de l'augmentation du nombre de priorités.
Aucun résultat déclaré
2022-23≥ 75 %202359 %
Les difficultés persistantes sur la prestation de services due à la pandémie, aux retards de livraison et à l'inflation mondiale a créé des difficultés permanentes pour atteindre le niveau de satisfaction des clients précédemment visé.
Non atteint
2023-24≥ 80 %202464 %
La cible n’a pas été atteinte en raison d’un manque de personnel qui a eu une incidence sur la prestation de services.
Non atteint
2024-25≥ 80 %202560 %
La satisfaction des clients a souffert de la transition vers un nouvel accord de relocalisation introduit en partenariat avec Services publics et approvisionnement Canada.
Non atteint
Coût des équivalents temps plein (ETP) par transaction des directives sur le service extérieur (DSE)
Résultat attendu : Les employés canadiens recevront des paiements des prestations rentables au titre des DSE.
25 $2018-19✗ non atteint16 $2019-20✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≤ 22 $201925 $
Le coût est légèrement plus élevé que prévu en raison du niveau plus élevé des salaires dépensés, compte tenu des efforts soutenus déployés en vue de pourvoir les postes vacants.
Non atteint
2019-20≤ 22 $202016 $Atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Aucun indicateur dans le plan 2026-27.

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Dépenses et employés : prévus et réels

Dépenses

2018-19: 171 M$2018-19: 179 M$2018-192019-20: 173 M$2019-20: 201 M$2019-202020-21: 185 M$2020-21: 164 M$2020-212021-22: 206 M$2021-22: 191 M$2021-222022-23: 164 M$2022-23: 194 M$2022-232023-24: 188 M$2023-24: 211 M$2023-242024-25: 228 M$2024-25: 226 M$2024-252025-26: 228 M$2025-262026-27: 228 M$2026-27
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-19171 M$179 M$
2019-20173 M$201 M$
2020-21185 M$164 M$
2021-22206 M$191 M$
2022-23164 M$194 M$
2023-24188 M$211 M$
2024-25228 M$226 M$
2025-26228 M$*—
2026-27228 M$*—

Employés (ETP)

2018-19: 402018-19: 382018-192019-20: 382019-20: 382019-202020-21: 392020-21: 472020-212021-22: 502021-22: 422021-222022-23: 522022-23: 442022-232023-24: 482023-24: 412023-242024-25: 512024-25: 442024-252025-26: 512025-262026-27: 512026-27
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-194038
2019-203838
2020-213947
2021-225042
2022-235244
2023-244841
2024-255144
2025-2651*—
2026-2751*—

Dépenses prévues, plan par plan

Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux

Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.