Canada Spends Logo

Explore our Budget 2026 analysis

Répertoire des programmes · Environnement et Changement climatique Canada

Conservation et protection des habitats

Code du programme
BGT03 (EC)
Responsabilité essentielle
Préservation de la nature
Dans les plans ministériels
2018-19 – 2025-26 · Apparu puis retiré

Ce qu’il fait

L'objectif du programme CPH est de sécuriser, de protéger, de relier, d'améliorer et de restaurer les habitats écologiquement sensibles, y compris les zones humides, afin de contribuer à la conservation et à la protection des oiseaux migrateurs, des espèces en péril et des autres espèces sauvages, et de réduire les émissions de gaz à effet de serre. En collaboration avec d'autres paliers de gouvernement, des organisations autochtones, des propriétaires de terres privées, des organisations non gouvernementales, des donateurs et des bénéficiaires de dons écologiques, l'industrie et un éventail d'utilisateurs d'aires protégées, le programme met en œuvre une gamme d'initiatives, notamment le Programme des aires protégées, le Plan nord-américain de gestion de la sauvagine, le Programme des dons écologiques, le volet des espaces du Fonds de la nature du Canada (le Programme de conservation du patrimoine naturel, le Défi de l’objectif 1, le Programme pilote des gardiens autochtones, le Programme de conservation axée sur les zones dirigées par les Autochtones et le volet Partenariat autochtone du Fonds pour les solutions climatiques intelligentes de la nature), contribue à la Convention de Ramsar (un traité international sur la conservation des zones humides) et copréside, avec la Colombie-Britannique, l'initiative de collaboration fédérale-provinciale-territoriale (FPT) et autochtone appelée Comité directeur national de la Voie vers l’objectif 1. La certification des dons écologiques, le financement de la sécurisation, de la connexion, de l'amélioration et de la restauration des terres, ainsi que la gestion et l'expansion du réseau d'aires protégées sont importants pour aider le Canada à atteindre la voie vers l’objectif 1 et des objectifs en matière d’atténuation des changements climatiques.

Source : le répertoire des programmes du ministère, par l’entremise de l’InfoBase du GC.

Historique et lignée

Apparaît pour la première fois dans les dépenses réelles par programme de l’InfoBase du GC en 2018-19. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).

2018-192019-202020-212021-222022-232023-242024-252025-262026-272027-282028-29Conservation et protection des habitats 2018-19: 73,3 M$Conservation et protection des habitats 2019-20: 121 M$Conservation et protection des habitats 2020-21: 178 M$Conservation et protection des habitats 2021-22: 187 M$Conservation et protection des habitats 2022-23: 269 M$Conservation et protection des habitats 2023-24: 403 M$Conservation et protection des habitats 2024-25: 383 M$Conservation et protection des habitats 2025-26: 651 M$Conservation et protection des habitats 2026-27: 199 M$Conservation et protection des habitats 2027-28: 197 M$Conservation et espèces 2026-27: 343 M$Conservation et espèces 2027-28: 335 M$Conservation et espèces 2028-29: 328 M$Conservation et protection des habitatsConservation et espèces
Barres : dépenses par exercice (foncé : réelles; clair : réelles retraitées selon la structure de programmes de 2017-2018; contour : prévision du dernier plan; gris : programmes liés). Bandes : chaque programme de la lignée, sur les années où il a des données.
ProgrammeLienAnnées avec donnéesDépenses réelles sur ces années
Conservation et protection des habitatsCe programme2018-19 – 2027-281,61 G$
Conservation et espècesProgramme ultérieur (correspondance par nom, confiance faible)2026-27 – 2028-29—

Changements importants de portée et de budget

Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.

AnnéeCe qui a changéSource
2019-20Employés (ETP) : 229, contre 167 en 2018-19 (+37 %).ETP (InfoBase du GC)
2019-20Dépenses : 121 M$, contre 73,3 M$ en 2018-19 (+65 %).Dépenses réelles (InfoBase du GC)
2020-21Indicateurs ajoutés : Superficie totale (km2) de l’habitat protégé en tant que réserves nationales de faune, refuges d’oiseaux migrateurs et aires de conservation d’ECCC; Aire d’habitat totale cumulativeprotégée par les partenairesCadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2020-21Indicateurs retirés : Aire d’habitat totale cumulative (en hectares) protégée par les partenaires grâce au soutien d'ECCC; Aire totale (en hectares) protégée en tant que réserve nationale de faune terrestre et marine et de refuge d’oiseaux migrateursCadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2020-21Dépenses : 178 M$, contre 121 M$ en 2019-20 (+47 %).Dépenses réelles (InfoBase du GC)
2021-22Indicateurs ajoutés : Superficie d’habitat totale (km2) protégée par les partenairesCadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2021-22Indicateurs retirés : Aire d’habitat totale cumulativeprotégée par les partenairesCadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2022Mesure du budget 2022 « Expanding the Nature Smart Climate Solutions Fund » : 780 M$ au total sur ses exercices (liée à ce programme par son nom, une correspondance approximative).Budget 2022, page 128 du PDF
2022-23Employés (ETP) : 352, contre 265 en 2021-22 (+33 %).ETP (InfoBase du GC)
2022-23Dépenses : 269 M$, contre 187 M$ en 2021-22 (+44 %).Dépenses réelles (InfoBase du GC)
2023-24Dépenses : 403 M$, contre 269 M$ en 2022-23 (+50 %).Dépenses réelles (InfoBase du GC)
2025-26Dépenses prévues : 651 M$, contre 383 M$ en 2024-25 (+70 %).Dernier plan ministériel
2026-27Employés prévus (ETP) : 238, contre 360 en 2025-26 (−34 %).ETP (InfoBase du GC)
2026-27Semble remplacé par Conservation et espècesCorrespondance de noms entre les plans par Canada Spends (une inférence)
2026-27Dépenses prévues : 199 M$, contre 651 M$ en 2025-26 (−69 %).Dernier plan ministériel

Critères de réussite

Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.

Historique : cibles et résultats

Superficie totale (km2) de l’habitat protégé en tant que réserves nationales de faune, refuges d’oiseaux migrateurs et aires de conservation d’ECCC
Résultat attendu : Croissance du réseau d’aires protégées d’ECCC pour favoriser la conservation de zones de biodiversité clés
151 0942020-21✓ atteint151 0182021-22✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2020-21≥ 136 8482021151 094
Cet indicateur comptabilise les kilomètres carrés soumis dans la base de données canadienne sur les aires protégées et de conservation (BDCAPC). Les sites cibles auraient dû être soumis dans la BDCAPC en 2020-2021, mais il s’est avéré qu’ils n’étaient pas prêts pour cet exercice.
Atteint
2021-22≥ 168 0352021151 018
Les travaux se poursuivent pour protéger d'autres zones. Toutes les zones n'étaient pas prêt à être comptées pour cette année.
Non atteint
Superficie d’habitat totale (km2) protégée par les partenaires
Résultat attendu : Au Canada, l’habitat est conservé, restauré, connecté et protégé par les partenaires et les peuples autochtones.
113 7672021-22✓ atteint134 0332022-23✓ atteint138 5482023-24✓ atteint185 9822024-25✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2021-22≥ 9 2002022113 767
Ces résultats correspondent à la superficie totale d'habitat sécurisée par les partenaires pour 2020-21.
Atteint
2022-23≥ 9 5002023134 033Atteint
2023-24≥ 114 5002024138 548
Le résultat fourni reflète l'exercice 2022-2023, car les informations finales pour l'exercice financier 2023-2024 n'étaient pas disponibles à temps pour le rapport de 2023-2024. Le résultat pour 2023-2024 sera disponible dans le rapport de 2024-2025.
Atteint
2024-25≥ 150 0002025185 982Atteint
Aire d’habitat totale cumulativeprotégée par les partenaires
Résultat attendu : Au Canada, l’habitat est conservé, restauré, , connecté et protégé par les partenaires et les peuples autochtones.
8 9002020-21– sans résultat

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2020-21≥ 8 9002021—
Les délais de présentation des rapports ont été prolongés jusqu'en octobre 2021 à cause de la pandémie. Les rapports annuels devraient être reçus à la fin du mois d'octobre, mais les bénéficiaires ont demandé plus de temps. Il faudra attendre encore quelques mois avant de recevoir les rapports annuels de tous les bénéficiaires afin de pouvoir calculer les résultats de 2020-2021.
Aucun résultat déclaré
Aire d’habitat totale cumulative (en hectares) protégée par les partenaires grâce au soutien d'ECCC
Résultat attendu : Au Canada, l’habitat est conservé, restauré et protégé
807 8002018-19✓ atteint841 0512019-20✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 794 0062018807 800
NA.
Atteint
2019-20≥ 824 2492020841 051
S/O
Atteint
Aire totale (en hectares) protégée en tant que réserve nationale de faune terrestre et marine et de refuge d’oiseaux migrateurs
Résultat attendu : Croissance du réseau d’aires protégées d’ECCC pour favoriser la conservation de zones de biodiversité clés
15 027 9002019-20✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2019-20≥ 13 603 600202015 027 900
S/O
Atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Aucun indicateur dans le plan 2026-27.

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Dépenses et employés : prévus et réels

Dépenses

2018-19: 56,5 M$2018-19: 73,3 M$2018-192019-20: 120 M$2019-20: 121 M$2019-202020-21: 124 M$2020-21: 178 M$2020-212021-22: 110 M$2021-22: 187 M$2021-222022-23: 322 M$2022-23: 269 M$2022-232023-24: 410 M$2023-24: 403 M$2023-242024-25: 434 M$2024-25: 383 M$2024-252025-26: 651 M$2025-262026-27: 199 M$2026-272027-28: 197 M$2027-28
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-1956,5 M$73,3 M$
2019-20120 M$121 M$
2020-21124 M$178 M$
2021-22110 M$187 M$
2022-23322 M$269 M$
2023-24410 M$403 M$
2024-25434 M$383 M$
2025-26651 M$—
2026-27199 M$*—
2027-28197 M$*—

Employés (ETP)

2018-19: 1332018-19: 1672018-192019-20: 2042019-20: 2292019-202020-21: 2042020-21: 2312020-212021-22: 2402021-22: 2652021-222022-23: 3892022-23: 3522022-232023-24: 3022023-24: 3832023-242024-25: 3432024-25: 3882024-252025-26: 3602025-262026-27: 2382026-272027-28: 2372027-28
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-19133167
2019-20204229
2020-21204231
2021-22240265
2022-23389352
2023-24302383
2024-25343388
2025-26360—
2026-27238*—
2027-28237*—

Dépenses prévues, plan par plan

Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux

Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.