Répertoire des programmes · Pêches et Océans Canada
Programme de protection du poisson et de son habitat
- Ministère
- Pêches et Océans Canada
- Code du programme
- BTG01 (FO)
- Responsabilité essentielle
- Écosystèmes aquatiques
- Dans les plans ministériels
- 2018-19 – 2026-27 · Nouveau depuis un plan antérieur
Ce qu’il fait
Le Programme de protection du poisson et de son habitat a pour but de conserver et de protéger le poisson et son habitat au Canada pour les générations futures. Cet objectif est au cœur de la responsabilité fondamentale de Pêches et Océans Canada à l’égard des écosystèmes aquatiques. Le Programme vise à conserver les ressources halieutiques et l’habitat du poisson existants, à protéger ces ressources contre les impacts futurs et à restaurer les habitats du poisson. Le Programme appuie l’engagement du gouvernement du Canada à l’égard de la réconciliation avec les peuples autochtones du Canada. Il permet la collaboration avec des partenaires et des intervenants afin d’encourager et d’appuyer la bonne intendance du poisson et de son habitat, notamment en fournissant des subventions et des contributions, le cas échéant. Les responsables du Programme dirigent et influencent la planification intégrée des écosystèmes aquatiques et ils y participent de concert avec des partenaires et des intervenants afin de définir et d’atteindre des objectifs communs, notamment en fournissant une expertise aux ministères gardiens dans le cadre du Plan d’action pour les sites contaminés fédéraux. Les responsables appliquent les dispositions de la Loi sur les pêches relatives à la protection du poisson et de son habitat, et certaines dispositions pertinentes de la Loi sur les espèces en péril dans le cadre de projets de développement réalisés à l’intérieur et à proximité de l’habitat du poisson, et ils favorisent la conformité à ces dispositions. Enfin, le Programme comprend des activités de surveillance qui permettent de rendre compte de la conformité à ses exigences, de l’efficacité de ses activités et des résultats pour le poisson et son habitat.
Source : le répertoire des programmes du ministère, par l’entremise de l’InfoBase du GC.
Historique et lignée
Apparaît pour la première fois dans les dépenses réelles par programme de l’InfoBase du GC en 2018-19. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).
| Programme | Lien | Années avec données | Dépenses réelles sur ces années |
|---|---|---|---|
| Programme de protection du poisson et de son habitat | Ce programme | 2018-19 – 2028-29 | 768 M$ |
Aucun programme antérieur ou ultérieur du même ministère n’a de nom semblable.
Changements importants de portée et de budget
Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.
| Année | Ce qui a changé | Source |
|---|---|---|
| 2019-20 | Employés (ETP) : 446, contre 348 en 2018-19 (+28 %). | ETP (InfoBase du GC) |
| 2019-20 | Dépenses : 99,5 M$, contre 61,1 M$ en 2018-19 (+63 %). | Dépenses réelles (InfoBase du GC) |
| 2020-21 | Renommé de « Fisheries Protection » à « Fish and Fish Habitat Protection ». | Noms des programmes par année (InfoBase du GC) |
| 2020-21 | Dépenses : 136 M$, contre 99,5 M$ en 2019-20 (+37 %). | Dépenses réelles (InfoBase du GC) |
| 2023-24 | Dépenses : 139 M$, contre 94,4 M$ en 2022-23 (+47 %). | Dépenses réelles (InfoBase du GC) |
| 2025 | Mesure du budget 2025 « Renewing the Fish and Fish Habitat Protection Program » : 72 M$ au total sur ses exercices (liée à ce programme par son nom, une correspondance approximative). | Budget 2025, page 279 du PDF |
Critères de réussite
Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.
Historique : cibles et résultats
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2019-20 | ≥ 100 % | 2020 | 93 % Sur les 920 projets de développement examinés par Pêches et Océans Canada en 2019-2020, 69 visites de sites effectuées ou rapports examinés ont révélé un problème de conformité ou d’efficacité qui n’était toujours pas résolu en date du 31 mars 2020. Il est possible que certaines mesures correctives adoptées pour remédier aux problèmes identifiés en 2019-2020 se poursuivent en 2020-2021. Pour cert… | Non atteint |
| 2020-21 | ≥ 100 % | 2021 | 95 % Parmi les 613 projets faisant l’objet d’un suivi, 31 projets ont été évalués comme ayant des mesures de conformité et d’efficacité qui n’étaient pas adéquates. | Non atteint |
| 2021-22 | ≥ 100 % | 2022 | 96 % Parmi les 757 projets faisant l’objet d’un suivi, 29 projets ont été évalués comme ayant des mesures de conformité et d’efficacitéqui n’étaient pas adéquates. | Non atteint |
| 2022-23 | 100 % – 100 % | 2023 | 93 % Au total, 980 activités de surveillance de la conformité ont été entreprises dans le cadre du programme, de ce nombre, 70 incidents ont été déterminés où la gestion des répercussions sur le poisson et son habitat n’était pas entièrement efficace. Le MPO fournit des directives aux promoteurs de projets et veille à ce que des mesures correctives soient prises pour régler les problèmes cernés. | Non atteint |
| 2023-24 | 100 % – 100 % | 2024 | 90 % Le Ministère a mené 1 293 activités de surveillance de la conformité, et 123 dossiers font état d’incidents où la gestion du risque de répercussions néfastes sur le poisson et son habitat était jugée inadéquate. Dans ces cas, le MPO a fourni des directives aux promoteurs de projet et a veillé à ce que des mesures correctives soient prises pour résoudre les problèmes cernés. | Non atteint |
| 2024-25 | 100 % – 100 % | 2025 | 88,5 % La cible n'a pas été atteinte en raison de cas où la gestion des risques pour les poissons et leur habitat a été jugée inadéquate. Dans ces cas, le MPO a fourni des conseils aux promoteurs de projets et s'est assuré que des mesures correctives étaient prises. | Non atteint |
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | 100 % – 100 % | 2027 | — | Prévu |
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Dépenses et employés : prévus et réels
Dépenses
Afficher les chiffres
| Exercice | Prévu | Réel |
|---|---|---|
| 2018-19 | 60,2 M$ | 61,1 M$ |
| 2019-20 | 96 M$ | 99,5 M$ |
| 2020-21 | 103 M$ | 136 M$ |
| 2021-22 | 145 M$ | 107 M$ |
| 2022-23 | 110 M$ | 94,4 M$ |
| 2023-24 | 91,9 M$ | 139 M$ |
| 2024-25 | 132 M$ | 131 M$ |
| 2025-26 | 112 M$ | — |
| 2026-27 | 95,5 M$ | — |
| 2027-28 | 83 M$* | — |
| 2028-29 | 70,1 M$* | — |
Employés (ETP)
Afficher les chiffres
| Exercice | Prévu | Réel |
|---|---|---|
| 2018-19 | 424 | 348 |
| 2019-20 | 581 | 446 |
| 2020-21 | 440 | 528 |
| 2021-22 | 577 | 579 |
| 2022-23 | 550 | 584 |
| 2023-24 | 411 | 583 |
| 2024-25 | 650 | 575 |
| 2025-26 | 529 | — |
| 2026-27 | 562 | — |
| 2027-28 | 551* | — |
| 2028-29 | 451* | — |
Dépenses prévues, plan par plan
Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux
| Plan | 2018-19 | 2019-20 | 2020-21 | 2021-22 | 2022-23 | 2023-24 | 2024-25 | 2025-26 | 2026-27 | 2027-28 | 2028-29 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plan 2018-19 | 60 152 146 $ | 52 073 548 $ | 44 571 407 $ | ||||||||
| Plan 2019-20 | 96 003 704 $ | 95 388 498 $ | 87 047 763 $ | ||||||||
| Plan 2020-21 | 102 932 765 $ | 109 964 679 $ | 101 183 782 $ | ||||||||
| Plan 2021-22 | 145 442 961 $ | 105 351 515 $ | 53 612 729 $ | ||||||||
| Plan 2022-23 | 109 861 206 $ | 55 976 115 $ | 29 753 795 $ | ||||||||
| Plan 2023-24 | 91 867 157 $ | 70 569 153 $ | 66 431 284 $ | ||||||||
| Plan 2024-25 | 132 256 447 $ | 71 453 704 $ | 59 789 207 $ | ||||||||
| Plan 2025-26 | 112 003 929 $ | 58 997 053 $ | 42 139 241 $ | ||||||||
| Plan 2026-27 | 95 542 913 $ | 82 989 232 $ | 70 068 812 $ | ||||||||
| Réel | 61 056 490 $ | 99 450 595 $ | 136 310 480 $ | 106 964 102 $ | 94 409 265 $ | 138 711 316 $ | 130 672 237 $ |
Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.
