Répertoire des programmes · Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Décisions relatives aux enquêtes et à la détention
- Code du programme
- BGC03 (IRB)
- Responsabilité essentielle
- Règlement des cas d’immigration et de statut de réfugié
- Dans les plans ministériels
- 2018-19 – 2026-27 · Nouveau depuis un plan antérieur
Ce qu’il fait
Rendre des décisions de qualité et régler, en temps opportun, les cas liés aux étrangers ou aux résidents permanents qui seraient interdits de territoire au Canada et aux étrangers ou aux résidents permanents détenus pour des motifs prévus dans la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (LIPR)
Source : le répertoire des programmes du ministère, par l’entremise de l’InfoBase du GC.
Historique et lignée
Apparaît pour la première fois dans les dépenses réelles par programme de l’InfoBase du GC en 2018-19. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).
| Programme | Lien | Années avec données | Dépenses réelles sur ces années |
|---|---|---|---|
| Décisions relatives aux enquêtes et à la détention | Ce programme | 2018-19 – 2028-29 | 108 M$ |
Aucun programme antérieur ou ultérieur du même ministère n’a de nom semblable.
Changements importants de portée et de budget
Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.
| Année | Ce qui a changé | Source |
|---|---|---|
| 2019-20 | Indicateurs ajoutés : Pourcentage des cas d'enquêtes finalisés dans un délais de 12 mois; Pourcentage de contrôles des motifs de détention terminés dans les délais prescrits par la loi | Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC) |
| 2019-20 | Indicateurs retirés : Pourcentage des cas en instance dont l' attente excède les délais normaux | Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC) |
| 2020-21 | Indicateurs ajoutés : Pourcentage des cas qui répondent aux normes de haute qualité | Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC) |
| 2020-21 | Indicateurs retirés : La note moyenne des audiences est évaluée sur une échelle de 1 à 3 selon les critères suivants : audiences respectueuses et concises, et décisions claires, concises et complètes | Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC) |
| 2022-23 | Employés (ETP) : 129, contre 104 en 2021-22 (+24 %). | ETP (InfoBase du GC) |
| 2022-23 | Indicateurs ajoutés : Moins de XX p. 100 d’enquêtes en attente depuis plus de 12 mois | Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC) |
| 2022-23 | Indicateurs retirés : Pourcentage des cas d'enquêtes finalisés dans un délais de 12 mois; Pourcentage de contrôles des motifs de détention terminés dans les délais prescrits par la loi | Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC) |
| 2026-27 | Indicateurs ajoutés : Volume de contrôles des motifs de détention réglés annuellement; Temps d’attente moyen pour les décisions relatives aux enquêtes; Pourcentage des cas relatifs aux enquêtes et à la détention qui respectent ou dépassent la norme de qualité; Pourcentage des décisions relatives aux enquêtes et à la détention infirmées par la Cour fédérale; Pourcentage des premiers contrôles des motifs de détention terminés dans un délai de 48 heures; Pourcentage des deuxièmes contrôles des motifs de détention terminés dans un délai de 7 jours; Pourcentage des troisièmes contrôles des motifs de détention et des contrôles des motifs de détention subséquents terminés dans un délai de 30 jours; Délai dans lequel 80 p. 100 des enquêtes sont réglées | Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC) |
| 2026-27 | Indicateurs retirés : Pourcentage des décisions annulées par la Cour fédérale; Contrôles des motifs de détention réglés annuellement; Moins de XX p. 100 d’enquêtes en attente depuis plus de 12 mois; Pourcentage des cas qui répondent aux normes de haute qualité | Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC) |
Critères de réussite
Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.
Historique : cibles et résultats
Volume d’enquêtes réglées annuellement
Résultat attendu : Règlement des enquêtes et des contrôles des motifs de détention
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2018-19 | ≥ 2 000 | 2019 | 1 685 La CISR a reçu moins de renvois pour des enquêtes et des contrôles des motifs de détention en 2018-2019 que prévu. Les décisions finales correspondent à l’admission. | Non atteint |
| 2019-20 | ≥ 1 700 | 2020 | 1 584 Le nombre de cas en instance qui peuvent être traités est limité, en raison du volume de cas déférés en 2019-2020 et du moment où ils ont été déférés. De plus, toutes les audiences en personne ont été suspendues le 17 mars 2020 en raison de la pandémie de COVID-19. | Non atteint |
| 2020-21 | ≥ 1 700 | 2021 | 1 002 Le nombre cible d’enquêtes réglées par année, établi avant la COVID-19, n’a pas été atteint en raison de la baisse du nombre de cas reçus découlant des perturbations causées par la pandémie, dont les restrictions à la frontière. Toutefois, le nombre de cas réglés a atteint le nombre de cas reçus (101 p. 100). | Non atteint |
| 2021-22 | ≥ 1 700 | 2022 | 1 200 Bien que seules 1 085 enquêtes aient été reçues en 2021-2022, la Section de l’immigration (SI) a réduit le nombre d’enquêtes en instance pendant la période faisant l’objet du rapport; le ratio de cas reçus par rapport aux cas réglés pour les enquêtes déférées en 2020-2021 est de 111 p. 100, et 90 p. 100 de celles-ci ont été réglées en 12 mois. La SI continue de traiter les enquêtes de manière à r… | Non atteint |
| 2022-23 | 1 000 – 1 700 | 2023 | 1 364 | Atteint |
| 2023-24 | ≥ 1 200 | 2024 | 1 772 | Atteint |
| 2024-25 | ≥ 1 200 | 2025 | 2 129 | Atteint |
Pourcentage des décisions annulées par la Cour fédérale
Résultat attendu : Des décisions équitables rendues en temps opportun dans les cas d’immigration et de statut de réfugié
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2018-19 | ≤ 1 % | 2019 | 0 % | Atteint |
| 2019-20 | ≤ 1 % | 2020 | 0,7 % Les résultats fournis sont pour les enquêtes; 0 % pour les contrôles des motifs de détention. | Atteint |
| 2020-21 | ≤ 1 % | 2021 | 0,2 % | Atteint |
| 2021-22 | ≤ 1 % | 2022 | 0,2 % | Atteint |
| 2022-23 | ≤ 1 % | 2023 | 0,7 % | Atteint |
| 2023-24 | ≤ 1 % | 2024 | 0,1 % | Atteint |
| 2024-25 | ≤ 1 % | 2025 | 0,1 % | Atteint |
Contrôles des motifs de détention réglés annuellement
Résultat attendu : Volume des cas réglés
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2018-19 | ≥ 11 500 | 2019 | 11 240 La CISR a reçu moins de renvois pour des enquêtes et des contrôles des motifs de détention en 2018-2019 que prévu. Les décisions finales correspondent à l’admission. | Non atteint |
| 2019-20 | ≥ 11 500 | 2020 | 12 129 | Atteint |
| 2020-21 | ≥ 13 500 | 2021 | 4 337 Le nombre cible de contrôles réglés par année, établi avant la COVID-19, n’a pas été atteint en raison de la baisse du nombre de cas reçus découlant des perturbations causées par la pandémie, dont les restrictions à la frontière. Toutefois, le nombre de cas réglés a atteint le nombre de cas reçus (102 p. 100). | Non atteint |
| 2021-22 | ≥ 11 500 | 2022 | 6 352 Comme seules 6 396 enquêtes ont été reçues en 2021-2022, la Section de l’immigration a réglé les enquêtes au fur et à mesure qu’elles ont été reçues pendant toute la période faisant l’objet du rapport, avec un ratio de cas reçus par rapport aux cas réglés supérieur aux cibles de 98 p. 100, même si les cas déférés ont augmenté de 51 p. 100 par rapport à l’année précédente. | Non atteint |
| 2022-23 | 6 500 – 11 500 | 2023 | 8 916 | Atteint |
| 2023-24 | ≥ 7 500 | 2024 | 9 495 | Atteint |
| 2024-25 | ≥ 9 000 | 2025 | 8 328 Bien que le nombre de décisions rendues par la Section ait suivi le rythme des cas reçus, un nombre insuffisant de cas a été reçu pendant la période visée pour que l’objectif soit atteint. | Non atteint |
Moins de XX p. 100 d’enquêtes en attente depuis plus de 12 mois
Résultat attendu : Des décisions rendues en temps opportun
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2022-23 | ≤ 20 % | 2023 | 18 % | Atteint |
| 2023-24 | ≤ 20 % | 2024 | 24 % En raison du faible volume d’enquêtes en instance, l’indicateur n’a pas été atteint, mais moins de 160 cas ont été touchés. | Non atteint |
| 2024-25 | ≤ 20 % | 2025 | 16 % | Atteint |
Pourcentage des cas qui répondent aux normes de haute qualité
Résultat attendu : Les cas sont réglés au terme d’audiences ciblées et respectueuses et de décisions transparentes, intelligibles et justifiées.
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2020-21 | ≥ 75 % | 2021 | 95 % | Atteint |
| 2021-22 | ≥ 75 % | 2022 | — Les résultats réels ne sont pas disponibles pour l’exercice 2021-2022. À la suite du passage des audiences en personne aux audiences virtuelles, l’examen de la qualité a changé d’objectif pour inclure un examen de l’accès à la justice dans le cadre des audiences virtuelles, examen qui a permis de constater que la forte majorité des intervenants avaient vécu une expérience généralement positive de… | Aucun résultat déclaré |
| 2023-24 | ≥ 80 % | 2024 | 100 % | Atteint |
Pourcentage des cas d'enquêtes finalisés dans un délais de 12 mois
Résultat attendu : Des décisions rendues en temps opportun
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2019-20 | ≥ 80 % | 2020 | 86 % | Atteint |
| 2020-21 | ≥ 80 % | 2021 | 69 % La cible en matière de décisions rendues en temps opportun n’a pas été atteinte. Les perturbations des activités causées par la pandémie de COVID-19 ont entraîné des retards dans le règlement des cas en temps opportun dans les premiers mois de l’année. Le passage à des audiences tenues à distance a graduellement permis à la Section de I’immigration de respecter les délais visés au fil des mois. | Non atteint |
| 2021-22 | ≥ 80 % | 2022 | 90 % | Atteint |
Pourcentage de contrôles des motifs de détention terminés dans les délais prescrits par la loi
Résultat attendu : Des décisions rendues en temps opportun
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2019-20 | ≥ 96 % | 2020 | 97 % | Atteint |
| 2020-21 | ≥ 96 % | 2021 | 96 % | Atteint |
| 2021-22 | ≥ 96 % | 2022 | 98 % | Atteint |
La note moyenne des audiences est évaluée sur une échelle de 1 à 3 selon les critères suivants : audiences respectueuses et concises, et décisions claires, concises et complètes
Résultat attendu : Les cas sont réglés au terme d’audiences ciblées et respectueuses et de décisions transparentes et intelligibles.
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2018-19 | 2 – 3 | 2019 | 0 Il s'agit d'une mesure bisannuelle qui sera calculée à l'exercice financier 2019-2020. | Non atteint |
| 2019-20 | 2 – 3 | 2020 | 2,8 | Atteint |
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Volume d’enquêtes réglées annuellement
Résultat attendu : Règlement des enquêtes et des contrôles des motifs de détention
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | ≥ 1 500 | 2027 | — | Prévu |
Volume de contrôles des motifs de détention réglés annuellement
Résultat attendu : Règlement des enquêtes et des contrôles des motifs de détention
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | ≥ 8 000 | 2027 | — | Prévu |
Temps d’attente moyen pour les décisions relatives aux enquêtes
Résultat attendu : Des décisions relatives aux enquêtes et à la détention rendues en temps opportun
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | ≤ 6 | 2027 | — | Prévu |
Pourcentage des décisions relatives aux enquêtes et à la détention infirmées par la Cour fédérale
Résultat attendu : Des décisions équitables rendues en temps opportun dans les cas d’enquêtes et de détention
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | ≤ 1 % | 2027 | — | Prévu |
Pourcentage des premiers contrôles des motifs de détention terminés dans un délai de 48 heures
Résultat attendu : Des décisions relatives aux enquêtes et à la détention rendues en temps opportun
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | ≥ 96 % | 2027 | — | Prévu |
Pourcentage des deuxièmes contrôles des motifs de détention terminés dans un délai de 7 jours
Résultat attendu : Des décisions relatives aux enquêtes et à la détention rendues en temps opportun
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | ≥ 96 % | 2027 | — | Prévu |
Pourcentage des troisièmes contrôles des motifs de détention et des contrôles des motifs de détention subséquents terminés dans un délai de 30 jours
Résultat attendu : Des décisions relatives aux enquêtes et à la détention rendues en temps opportun
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | ≥ 96 % | 2027 | — | Prévu |
Délai dans lequel 80 p. 100 des enquêtes sont réglées
Résultat attendu : Des décisions relatives aux enquêtes et à la détention rendues en temps opportun
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | ≤ 9 | 2027 | — | Prévu |
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Pourcentage des cas relatifs aux enquêtes et à la détention qui respectent ou dépassent la norme de qualité
Résultat attendu : Les cas relatifs aux enquêtes et à la détention sont réglés au terme d’audiences et de décisions de qualité.
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | ≥ 80 % | 2028 | — | Prévu |
Dépenses et employés : prévus et réels
Dépenses
Afficher les chiffres
| Exercice | Prévu | Réel |
|---|---|---|
| 2018-19 | 10,6 M$ | 11,7 M$ |
| 2019-20 | 12,2 M$ | 12,1 M$ |
| 2020-21 | 12,2 M$ | 12,2 M$ |
| 2021-22 | 12,2 M$ | 14 M$ |
| 2022-23 | 14,5 M$ | 16,8 M$ |
| 2023-24 | 15,4 M$ | 20,1 M$ |
| 2024-25 | 17,1 M$ | 21,5 M$ |
| 2025-26 | 17 M$ | — |
| 2026-27 | 21,9 M$ | — |
| 2027-28 | 21,6 M$* | — |
| 2028-29 | 20,6 M$* | — |
Employés (ETP)
Afficher les chiffres
| Exercice | Prévu | Réel |
|---|---|---|
| 2018-19 | 146 | 83 |
| 2019-20 | 95 | 86 |
| 2020-21 | 106 | 89 |
| 2021-22 | 117 | 104 |
| 2022-23 | 117 | 129 |
| 2023-24 | 138 | 134 |
| 2024-25 | 148 | 141 |
| 2025-26 | 143 | — |
| 2026-27 | 147 | — |
| 2027-28 | 145* | — |
| 2028-29 | 140* | — |
Dépenses prévues, plan par plan
Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux
| Plan | 2018-19 | 2019-20 | 2020-21 | 2021-22 | 2022-23 | 2023-24 | 2024-25 | 2025-26 | 2026-27 | 2027-28 | 2028-29 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plan 2018-19 | 10 580 433 $ | 10 683 433 $ | 10 662 433 $ | ||||||||
| Plan 2019-20 | 12 195 532 $ | 12 187 949 $ | 11 949 492 $ | ||||||||
| Plan 2020-21 | 12 179 275 $ | 11 955 399 $ | 11 956 732 $ | ||||||||
| Plan 2021-22 | 12 242 096 $ | 12 255 572 $ | 12 255 572 $ | ||||||||
| Plan 2022-23 | 14 531 466 $ | 14 367 849 $ | 14 367 849 $ | ||||||||
| Plan 2023-24 | 15 385 981 $ | 15 609 811 $ | 14 948 901 $ | ||||||||
| Plan 2024-25 | 17 070 289 $ | 16 844 351 $ | 16 472 315 $ | ||||||||
| Plan 2025-26 | 16 991 230 $ | 16 618 122 $ | 16 618 122 $ | ||||||||
| Plan 2026-27 | 21 875 592 $ | 21 569 058 $ | 20 605 714 $ | ||||||||
| Réel | 11 727 994 $ | 12 068 445 $ | 12 172 427 $ | 13 982 529 $ | 16 791 131 $ | 20 094 845 $ | 21 475 587 $ |
Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.
