Répertoire des programmes · Agence de la santé publique du Canada
Santé des voyageurs et santé transfrontalière
- Code du programme
- BVR03 (PHAC)
- Responsabilité essentielle
- Sécurité sanitaire
- Dans les plans ministériels
- 2018-19 – 2026-27 · Nouveau depuis un plan antérieur
Ce qu’il fait
Ce programme réglemente les voyageurs et les opérateurs de transport aux fins de protection contre les risques pour la santé publique associés aux voyages, comme les maladies transmissibles. La propagation de maladies transmissibles au Canada pourrait entraîner d’importantes perturbations sociales et économiques ainsi que des répercussions internationales. Le programme aide à réduire le risque d’importation de maladies infectieuses au Canada en fournissant des renseignements sur la santé des voyageurs pertinents, rapides et fondés sur des données probantes aux voyageurs canadiens et aux intervenants, et en soutenant les professionnels de la santé par l’intermédiaire du Comité consultatif de la médecine tropicale et de médecine des voyages (CCMTMV) avec des lignes directrices et des outils pour mieux conseiller leurs patients qui voyagent. Le programme collabore également avec l’industrie du transport pour protéger le pays contre les risques associés à l’eau, à la nourriture et à l’assainissement, et collabore avec des partenaires frontaliers pour limiter la propagation des risques pour la santé publique. Ce programme aide le Canada à respecter ses obligations en vertu du Règlement sanitaire international (RSI).
Source : le répertoire des programmes du ministère, par l’entremise de l’InfoBase du GC.
Historique et lignée
Apparaît pour la première fois dans les dépenses réelles par programme de l’InfoBase du GC en 2018-19. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).
| Programme | Lien | Années avec données | Dépenses réelles sur ces années |
|---|---|---|---|
| Santé des voyageurs et santé transfrontalière | Ce programme | 2018-19 – 2028-29 | 611 M$ |
Aucun programme antérieur ou ultérieur du même ministère n’a de nom semblable.
Changements importants de portée et de budget
Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.
| Année | Ce qui a changé | Source |
|---|---|---|
| 2020-21 | Employés (ETP) : 201, contre 56 en 2019-20 (+259 %). | ETP (InfoBase du GC) |
| 2020-21 | Dépenses : 106 M$, contre 8,4 M$ en 2019-20 (+1155 %). | Dépenses réelles (InfoBase du GC) |
| 2021-22 | Employés (ETP) : 698, contre 201 en 2020-21 (+247 %). | ETP (InfoBase du GC) |
| 2021-22 | Dépenses : 278 M$, contre 106 M$ en 2020-21 (+162 %). | Dépenses réelles (InfoBase du GC) |
| 2022-23 | Employés (ETP) : 555, contre 698 en 2021-22 (−20 %). | ETP (InfoBase du GC) |
| 2022-23 | Dépenses : 149 M$, contre 278 M$ en 2021-22 (−47 %). | Dépenses réelles (InfoBase du GC) |
| 2023-24 | Employés (ETP) : 205, contre 555 en 2022-23 (−63 %). | ETP (InfoBase du GC) |
| 2023-24 | Dépenses : 37,8 M$, contre 149 M$ en 2022-23 (−75 %). | Dépenses réelles (InfoBase du GC) |
| 2024 | Mesure du budget 2024 « Travelling Public Program » : 20 M$ au total sur ses exercices (liée à ce programme par son nom, une correspondance approximative). | Budget 2024, page 149 du PDF |
| 2024-25 | Dépenses : 26,5 M$, contre 37,8 M$ en 2023-24 (−30 %). | Dépenses réelles (InfoBase du GC) |
| 2025-26 | Employés prévus (ETP) : 121, contre 170 en 2024-25 (−29 %). | ETP (InfoBase du GC) |
| 2025-26 | Dépenses prévues : 18 M$, contre 26,5 M$ en 2024-25 (−32 %). | Dernier plan ministériel |
| 2026-27 | Indicateurs ajoutés : % des visiteurs du site voyage.gc.ca qui accèdent aux conseils de santé en voyage (consultation des avis sanitaires pour les voyageurs, des avis de santé et sécurité en voyage, des pages de conseils et d’avis de voyage et des pages sur la COVID19 par rapport au nombre total de visites) | Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC) |
| 2026-27 | Indicateurs retirés : Niveau de capacité du Canada à effectuer des interventions efficaces en santé publique aux points d’entrée au Canada | Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC) |
| 2027-28 | Employés prévus (ETP) : 79, contre 132 en 2026-27 (−40 %). | ETP (InfoBase du GC) |
| 2027-28 | Dépenses prévues : 10,4 M$, contre 18,4 M$ en 2026-27 (−44 %). | Dernier plan ministériel |
Critères de réussite
Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.
Historique : cibles et résultats
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2018-19 | ≥ 95 % | 2019 | 94 % Bien que les résultats en 2018-2019 soient légèrement moins élevés que prévu, on s’attend à un certain écart dans les résultats d’une année à l’autre en raison de facteurs comme les moyens de transport saisonniers, la fermeture d’établissements avant une intervention ou de plus faibles niveaux de conformité pour les aspects non réglementaires des inspections. L’ASPC continue de sensibiliser de ma… | Non atteint |
| 2019-20 | ≥ 95 % | 2020 | 96 % | Atteint |
| 2020-21 | ≥ 95 % | 2021 | 100 % | Atteint |
| 2021-22 | ≥ 95 % | 2022 | 97 % | Atteint |
| 2022-23 | ≥ 95 % | 2023 | 97 % | Atteint |
| 2023-24 | ≥ 95 % | 2024 | 97 % | Atteint |
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2018-19 | ≥ 4 | 2019 | 5 | Atteint |
| 2019-20 | ≥ 4 | 2020 | 5 | Atteint |
| 2023-24 | ≥ 4 | 2024 | 5 | Atteint |
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | ≥ 95 % | 2027 | — | Prévu |
Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.
| Exercice du rapport | Cible | Échéance | Résultat | Statut |
|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | ≥ 50 % | 2027 | — | Prévu |
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Dépenses et employés : prévus et réels
Dépenses
Afficher les chiffres
| Exercice | Prévu | Réel |
|---|---|---|
| 2018-19 | 7,6 M$ | 5,9 M$ |
| 2019-20 | 7,7 M$ | 8,4 M$ |
| 2020-21 | 7,8 M$ | 106 M$ |
| 2021-22 | 191 M$ | 278 M$ |
| 2022-23 | 75,3 M$ | 149 M$ |
| 2023-24 | 7,8 M$ | 37,8 M$ |
| 2024-25 | 20,7 M$ | 26,5 M$ |
| 2025-26 | 18 M$ | — |
| 2026-27 | 18,4 M$ | — |
| 2027-28 | 10,4 M$* | — |
| 2028-29 | 10,4 M$* | — |
Employés (ETP)
Afficher les chiffres
| Exercice | Prévu | Réel |
|---|---|---|
| 2018-19 | 58 | 49 |
| 2019-20 | 58 | 56 |
| 2020-21 | 56 | 201 |
| 2021-22 | 401 | 698 |
| 2022-23 | 374 | 555 |
| 2023-24 | 56 | 205 |
| 2024-25 | 105 | 170 |
| 2025-26 | 121 | — |
| 2026-27 | 132 | — |
| 2027-28 | 79* | — |
| 2028-29 | 77* | — |
Dépenses prévues, plan par plan
Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux
| Plan | 2018-19 | 2019-20 | 2020-21 | 2021-22 | 2022-23 | 2023-24 | 2024-25 | 2025-26 | 2026-27 | 2027-28 | 2028-29 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plan 2018-19 | 7 552 640 $ | 7 552 640 $ | 7 552 640 $ | ||||||||
| Plan 2019-20 | 7 700 122 $ | 7 688 942 $ | 4 876 333 $ | ||||||||
| Plan 2020-21 | 7 839 119 $ | 5 003 070 $ | 5 084 230 $ | ||||||||
| Plan 2021-22 | 190 693 510 $ | 5 187 324 $ | 5 116 287 $ | ||||||||
| Plan 2022-23 | 75 255 249 $ | 7 736 173 $ | 5 125 003 $ | ||||||||
| Plan 2023-24 | 7 833 475 $ | 5 218 363 $ | 5 218 363 $ | ||||||||
| Plan 2024-25 | 20 672 971 $ | 16 688 792 $ | 8 948 758 $ | ||||||||
| Plan 2025-26 | 18 037 775 $ | 15 696 539 $ | 10 762 420 $ | ||||||||
| Plan 2026-27 | 18 429 561 $ | 10 402 506 $ | 10 402 547 $ | ||||||||
| Réel | 5 941 731 $ | 8 449 342 $ | 106 040 385 $ | 277 930 316 $ | 148 680 171 $ | 37 800 704 $ | 26 501 815 $ |
Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.
