Contribution: Aboriginal Economic Development - Strategic Partnerships Initiative (AANDC)

Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year.

Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.

The project is mostly related to conducting a front-end engineering and design (FEED) study to focus on the technical requirements as well as financial and regulatory aspects and permitting requirements to execute a demonstration project in a specific remote community.

Ce projet est surtout associé à l'exécution d'étude initiale d'ingénierie et de conception (EIIC) axée sur les exigences techniques de même que les aspects financiers, règlementaires et les exigences de permis afin de mettre en œuvre un projet de démonstration dans un lieu éloigné spécifique.

The expected results of a front-end engineering and design (FEED) study are to increase knowledge and capacity to successfully execute a demonstration project in a remote community to reduce fossil fuel use and greenhouse gases.

Les résultats attendus, suite à l'exécution d'une étude initiale d'ingénierie et de conception (EIIC), sont l'accroissement de connaissance et de capacité pour mettre en ouvre un projet de démonstration, avec succès, dans une communauté éloignée afin de réduire la consommation de combustibles fossiles et les gaz à effet de serre.

The Purpose of the Strategic Partnerships Initiative is to enable horizontal coordination of federal investments in Aboriginal economic development including the use of existing program resources to advance shared priorities and where it is deemed appropriate and necessary, resources from the Strategic Partnerships Initiative budget will be used to address gaps which cannot be covered by existing resources.

L'objectif de l'Initiative de partenariats stratégiques consiste à permettre une coordination horizontale des investissements fédéraux dans le développement économique autochtone, dont l'utilisation des ressources existantes des programmes pour concrétiser les priorités partagées, et si on le juge approprié, des ressources du budget de l'Initiative de partenariats stratégiques pour combler les manques qui ne peuvent être comblés au moyen des ressources existantes.