Grant: International Migration Capacity Building Program (IMCBP)

This grant will support IOM to strengthen Nigeria’s migration and border management capacity, including its entry and exit controls, known as the Migration Information and Data Analysis System (MIDAS), with a particular focus on the Murtala Mohammed International Airport (MMIA) in Lagos and Nnamdi Azikiwe International Airport (NAIA) in Abuja, through the provision of technical assistance and equipment.

Cette subvention aidera l’OIM à renforcer la capacité de migration et de gestion des frontières du Nigéria, y compris ses contrôles d’entrée et de sortie, connus sous le nom de Système d'Information et d'Analyse de Donnéesde Migration (MIDAS), en mettant particulièrement l’accent sur l’aéroport international Murtala Mohammed (MMIA) de Lagos et de l’aéroport international Nnamdi Azikiwe (NAIA) à Abuja, grâce à la fourniture d’assistance technique et d’équipement.

To increase Nigeria's capacity to manage its entry and exit controls at its two largest international airports, helping to identify criminal travelers and deter human trafficking and migrant smuggling.

Pour augmenter la capacité du Nigéria à gérer ses contrôles d’entrée et de sortie dans ses deux plus grands aéroports internationaux, en aidant à identifier les voyageurs criminels et en décourageant la traite des êtres humains et le trafic de migrants.

The purpose of the IMCBP is to provide funding to eligible grant beneficiaries for initiatives that advance global migration policies and programs, in support of Canada’s migration and humanitarian objectives.

Le but du PRCMI consiste à allouer des fonds aux bénéficiaires de subvention admissibles en vue de la mise en œuvre d’initiatives qui feront progresser les politiques et programmes de migration, à l’appui des objectifs du Canada en matière d’aide humanitaire et d’immigration.