Contribution: Canada Fund for Local Initiatives

Belated reporting that should have been included in the 2022-2023 3rd Quarter report.

Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 3e trimestre de 2022-2023.

The Step Up, Step Out, Shout Out Project in the Commonwealth of Dominica is a two-year project which includes raising awareness as it relates to gender-based violence and abuse and capacity-building that leads to economic viability and sustainability. The activities of this project will strengthen the knowledge of community members in gender equity and assault prevention, social development, and financial and economic resourcefulness.

« Agir, Sortir, Crier » est un projet de deux ans dans le Commonwealth de la Dominique qui consiste notamment à mieux faire connaître la violence et les abus fondés sur le genre et à renforcer les capacités permettant d’assurer la viabilité et la durabilité économiques. Les activités du projet viseront à renforcer les connaissances des membres de la collectivité en matière d’égalité des genres, de prévention des agressions, de développement social et d’ingéniosité financière et économique.

The Canada Fund for Local Initiatives (CFLI) is designed to support small projects proposed and implemented by local organizations. In providing funding for small projects that offer direct social, economic, or technical assistance to local populations, the CFLI contributes to the overall goal of reducing poverty.

Le Fonds canadien d'initiatives locales (FCIL) vise à appuyer des petits projets proposés et mis en oeuvre par des organisations locales. Les projets financés par le FCIL offrent de l'aide (sociale, économique ou technique) directement à la population locale. Le FCIL contribue ainsi aux objectifs de réduction de la pauvreté.

The Canada Fund for Local Initiatives (CFLI) is a contribution program that contributes to Canada’s thematic priorities for international assistance. The program is delivered through Canada’s missions abroad in countries that are eligible for official development assistance.

Le Fonds canadien d’initiatives locales est un programme de contribution qui soutient les priorités thématiques du Canada en matière d’aide internationale. Le programme est mis en œuvre par les missions canadiennes à l’étranger dans les pays admissibles à l’aide publique au développement.