Grant: International Development Assistance Program

March 2018 – Ethiopia hosts the second largest number of refugees in Africa, nearly one million people. Approximatelyy 40% of these are from South Sudan and now live in the remote Gambella region of western Ethiopia. Although safe from the conflict and insecurity that forced them to flee, many refugees are still suffering from their effects, including acute malnutrition and trauma related to violence. With limited local options for self-sustainability and little chance of returning home in the near future, most refugee households remain reliant on ongoing international assistance to meet their basic needs. With GAC’s support, Concern Worldwide is providing nutritional assistance to an estimated 19,500 South Sudanese refugees and host communities in the Gambella region of Ethiopia. Activities include: (1) targeted therapeutic feeding of acutely malnourished children; (2) blanket supplementary feeding for households with vulnerable children; and (3) the provision of inputs to enhance dietary diversity amongst benficiary households.

Mars 2018 – L’Éthiopie accueille le deuxième plus important contingent de réfugiés en Afrique, soit près d’un million de personnes. Environ 40 % des réfugiés proviennent du Soudan du Sud et vivent aujourd’hui dans la région éloignée de Gambella, dans l’Ouest de l’Éthiopie. Même s’ils sont maintenant à l’abri du conflit et de l’insécurité qui les ont forcés à fuir leur pays, bon nombre de réfugiés en ressentent encore des effets (malnutrition aiguë, traumatismes liés à la violence, etc.). Compte tenu du nombre limité d’options à l’échelle locale en matière d’autosuffisance et de leurs faibles chances de revenir à la maison dans un avenir rapproché, la plupart des ménages de réfugiés continuent de dépendre de l’aide internationale pour satisfaire leurs besoins de base. Grâce au soutien d’AMC, Concern Worldwide fournit une aide nutritionnelle à environ 19 500 réfugiés du Soudan du Sud et membres des collectivités d’accueil dans la région de Gambella, en Éthiopie. Les activités du projet comprennent : (1) la distribution ciblée d’aliments thérapeutiques aux enfants souffrant de malnutrition aiguë; (2) la distribution de suppléments alimentaires aux ménages ayant des enfants vulnérables; et (3) la prestation de conseils pour améliorer la nutritionnelle chez les ménages ciblés.

The expected outcome for this project is the improved nutritional status of South Sudanese refugees and host communities in Ethiopia. The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity.

Le résultat attendu pour ce projet est l’amélioration de l’état nutritionnel des réfugiés du Soudan du Sud et des membres des collectivités d’accueil en Éthiopie. Les résultats ultimes escomptés sont les suivants : vies sauvées, souffrances atténuées et dignité humaine préservée dans des pays où sévit une crise humanitaire ou une insécurité alimentaire grave.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.