Grant: Outreach and Engagement

The purpose of the grant agreement is to support the United Nations Economic Commission for Europe's Long-term European Timber Trends and Prospects Research Project which will help NRCan gain knowledge thus helping Canada promote the use of sustainable forest management practices.

Le but de l'accord de subvention est de soutenir le projet de recherche à long terme sur les tendances et les perspectives du bois en Europe de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe, qui aidera RNCan à acquérir des connaissances, aidant ainsi le Canada à promouvoir l'utilisation de pratiques de gestion durable des forêts.

The expected results are that the project will improve ECE member states to analyze the sustainable use of natural resources with the focus on wood energy. The aim is to enable countries to provide data on the use of forests and trees as important sustainable natural resources and to focus on the under reporting of forest removal in specific targeted countries in the ECE.

Les résultats escomptés sont que le projet permettra aux États membres de la CEE d'améliorer leur analyse de l'utilisation durable des ressources naturelles en mettant l'accent sur la dendroénergie. L'objectif est de permettre aux pays de fournir des données sur l'utilisation des forêts et des arbres en tant que ressources naturelles durables importantes et de se concentrer sur la sous-déclaration de l'abattage des forêts dans des pays ciblés par la CEE.

To encourage and accelerate innovation via the dissemination of information; to maintain a sustainable and responsible development of Canada's natural resources via participation into engagement activities; to share best practices at home and abroad on clean, sustainable, efficient technologies and practices related to natural resources; and, to assist in the protection of our natural resources from pests, fire and other hazards.

Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers.