Contribution: The Climate Change Adaptation Program

Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year.

Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.

The objective of this Project is to produce a chapter that assesses climate change impacts and adaptation for built and natural infrastructure systems in urban communities, small municipalities and Indigenous communities

L'objectif de ce Projet est de produire un chapitre qui évalue les impacts des changements climatiques et l'adaptation des systèmes d'infrastructures bâties et naturelles dans les communautés urbaines, les petites municipalités et les communautés autochtones.

Provide a resource for Canadians, raising awareness of the issues and risks to infrastructure facing our country and providing information to support sound decisions and actions that address climate change and adapt to its impacts. Strengthen linkages between research and stakeholder communities on infrastructure in relation to climate change impacts and adaptation to build resilience and stimulate more informed, effective and efficient action.

Offrir une ressource pour les Canadiens, sensibilisant aux problèmes et risques pour les infrastructures auxquels notre pays est confronté et fournir des informations à l’appui de décisions et d’actions saines visant à lutter contre les changements climatiques et à s’adapter à leurs effets. Renforcer les liens entre la recherche et les parties prenantes dans le domaine des infrastructures en ce qui concerne les impacts des changements climatiques et l’adaptation afin renforcer la résilience et de stimuler des actions plus éclairées, efficaces et efficientes.

The Climate Change Adaptation Program stream aims to improve the resilience of Canada’s economy including critical economic sectors and the communities that depend on them. It will also ensure that Canada has the trained, professional workforce necessary to design and implement adaptation actions.

Le volet du Programme d’adaptation aux changements climatiques vise à améliorer la résilience de l’économie du Canada, y compris des secteurs économiques essentiels et des communautés qui en dépendent. De plus, il garantira que le Canada dispose de la main-d’œuvre professionnelle formée nécessaire pour concevoir et mettre en œuvre des mesures d’adaptation.