Contribution: Women's Program

Decrease of agreement value & change of end date

Réduction de la valeur de l'accord & changement de la date de fin

Through this 18-month systemic change project, FNJC First Nations Justice Council will help advance women’s economic security and prosperity through systemic change. Specifically, the project will address systemic barriers within the justice system by developing an implementation plan for strategies identified in the Indigenous Women's Justice Plan (IWJP), engaging with Indigenous Women to promote the IWJP, working with Provincial Ministries to co-develop budgets and plans, seeking endorsement and sustained funding to implement the plan and developing and releasing a public reporting platform. An external evaluator will measure and assess the impact of the systemic change project.

Grâce à ce projet de changement systémique d’une durée de 18 mois, le FNJC First Nations Justice Council contribuera à faire progresser la sécurité économique et la prospérité des femmes par le biais d’un changement systémique. Plus précisément, le projet s’attaquera aux obstacles systémiques au sein du système de justice en élaborant un plan de mise en œuvre des stratégies énoncées dans le Indigenous Women's Justice Plan (IWJP), en collaborant avec les femmes autochtones afin de promouvoir le IWJP ainsi qu’avec les ministères provinciaux en vue d’établir conjointement des budgets et des plans, par la demande d’approbation et d’un financement soutenu visant à mettre en œuvre ce plan et en élaborant et diffusant une plateforme de consultation de rapports publics. Un évaluateur externe mesurera et évaluera l'impact du projet de changement systémique.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.