Contribution

The purpose of this agreement is to reduce diesel use in off-grid communities by selecting, through a competitive process, two to three communities in the Northwest Territories that will receive assistance to update their community energy plan and to select energy efficiency project(s) that could be implemented in future years. Key learnings will also be shared across Canada's North.

L'objectif de cette entente est de réduire l'utilisation du diesel dans les collectivités hors réseau en sélectionnant, par le biais d'un processus concurrentiel, deux à trois communautés des Territoires du Nord-Ouest. Celles-ci recevront une aide pour mettre à jour leur plan énergétique communautaire et pour sélectionner des projets d'efficacité énergétique qui pourraient être mis en ceuvre dans les années à venir. Les apprentissages clés seront également partagés à travers le Nord du Canada.