Contribution: Grants & Contributions in support of Energy Efficiency

Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year.

Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.

English: The objective of this Project is to create an interactive Geographic Information System (GIS) based tool to empower Indigenous nations to make data-driven decisions to advance community energy management, climate resilience and Net-Zero construction.

L'objectif de ce projet est de créer un outil interactif reposant sur un système d'information géographique (SIG) afin de permettre aux nations autochtones de prendre des décisions fondées sur les données, pour favoriser la gestion énergétique communautaire, la résilience climatique et l'atteinte des objectifs de carboneutralité.

- Development of community-specific GIS platforms that integrate housing energy data to support data-driven energy planning and decision-making, including prioritization of retrofit opportunities based on energy use, costs, and potential GHG emissions reductions. - Improved access to comprehensive home energy information through community energy assessments, home-specific energy labels, and Energy Assessment and Renovation Upgrade Reports for community-owned housing. - Establishment of community-level energy performance tracking, through a community label and the Community Retrofit Ratio, enabling participating Indigenous nations to monitor progress in residential energy efficiency and retrofit implementation. - Increased capacity among representatives and decision-makers from seven participating Indigenous nations, through training and community outreach on energy efficiency and energy management. - Enhanced long-term community energy planning, through modular tools, that support evolving community needs and future expansion.

- Développement de plateformes SIG adaptées à chaque communauté, intégrant les données énergétiques des habitations, afin de soutenir la planification énergétique et la prise de décisions fondées sur les données, notamment la priorisation des possibilités de rénovation en fonction de la consommation d’énergie, des coûts et des réductions potentielles des émissions de GES. - Amélioration de l’accès à des données complètes sur la performance énergétique des habitations, grâce à des évaluations énergétiques communautaires, à des étiquettes énergétiques propres à chaque habitation, et à des rapports d’évaluation énergétique et de recommandations de rénovations pour les logements appartenant aux communautés. - Mise en place d’un suivi de la performance énergétique à l’échelle communautaire, au moyen d’une étiquette communautaire et du ratio de rénovation communautaire, permettant aux nations autochtones participantes de suivre les progrès réalisés en matière d’efficacité énergétique résidentielle et de mise en œuvre des rénovations. - Renforcement des capacités des représentants et des décideurs de sept nations autochtones participantes, grâce à des activités de formation et de mobilisation portant sur l’efficacité énergétique et la gestion de l’énergie. - Renforcement de la planification énergétique communautaire à long terme, grâce à des outils modulaires, qui répondent à l’évolution des besoins des communautés et permettent une expansion future.

The objective is to improve energy efficiency in Canada. Canadian energy users in the industrial, residential, commercial/institutional, and transportation sectors must have access to the information and qualified expertise required to make informed choices on energy consumption in the marketplace. Across all of these sectors, products that use energy and affect energy consumption will be a specific focus.

L'objectif est d'améliorer l'efficacité énergétique au Canada. Les consommateurs d'énergie canadiens des secteurs industriel, résidentiel, commercial/ institutionnel et des transports doivent avoir accès à l'information et l'expertise nécessaires pour faire des choix éclairés en matière de consommation d'énergie dans le marché. Dans tous ces secteurs, les produits consommateurs d'énergie et ayant une incidence sur la consommation d'énergie recevront une attention particulière.