Contribution: Substance Use and Addictions Program

The total agreement value previously disclosed has been updated to reflect an increase resulting from this amendment.

La valeur totale de l’entente précédemment divulguée a été mise à jour afin de refléter une augmentation résultant de cette modification.

This initiative will integrate People with Lived and Living Experience (PWLLE) into drug-checking initiatives by training them in drug-checking technologies to enable them to implement drug-checking initiatives and training programs in participating harm reduction and public health centres in Alberta, Ontario, Manitoba and Nova Scotia.

Cette initiative intégra les personnes ayant une expérience vécue dans les initiatives de vérification des drogues, qui seront formées aux technologies et méthodologies de contrôle des drogues. Cela leur permettra de mettre en œuvre des initiatives de contrôle des drogues et des programmes de formation dans les centres de réduction des risques et de santé publique participants en Alberta, en Ontario, au Manitoba et en Nouvelle-Écosse.

Targeted stakeholders and Canadians access evidence-informed information related to substance use and are equipped with the capacity (knowledge, skills and supports) to inform their decisions and actions related to substance use.

Les intervenants et les Canadiens ciblés ont accès à des renseignements fondés sur des données probantes concernant la consommation de substances et ont la capacité (connaissances, compétences et soutien) d’éclairer leurs décisions et actions en matière de consommation de substances.

Health Protection and Promotion

Protection et promotion de la santé