Contribution: Weapon Threat Reduction Program

This project aims to consolidate and make more widely available open source information on DPRK sanctions evasion by developing a web-based platform to disseminate timely and actionable information on DPRK maritime sanctions evasion; strengthening institutional capacity to produce reports on entities known to have supported DPRK maritime sanctions evasion; producing capacity-building resources for compliance and regulatory experts on maritime sanctions enforcement; and establishing a mechanism to allow experts to request rapid-reaction investigations on entities suspected of being involved in DPRK sanctions evasion.

Ce projet vise à consolider et à rendre plus largement disponibles les informations de source ouverte sur la fraude aux sanctions de la RPDC en développant une plate-forme Web pour diffuser des informations opportunes et exploitables sur la fraude aux sanctions maritimes de la RPDC ; le renforcement des capacités institutionnelles pour produire des rapports sur les entités connues pour avoir soutenu l'évasion des sanctions maritimes de la RPDC ; produire des ressources de renforcement des capacités pour les experts en conformité et en réglementation sur l'application des sanctions maritimes ; et l'établissement d'un mécanisme permettant aux experts de demander des enquêtes de réaction rapide sur des entités soupçonnées d'être impliquées dans l'évasion des sanctions de la RPDC.

- Improved access by public and private sector experts to tools, resources, and international best practices to prevent DPRK WMD proliferation-related activities through the creation of capacity-building resources. - Increased ability by Canada, its allies, the UN Panel of Experts, and the private sector to identify entities that are part of DPRK sanctions evasion networks through the creation of a web-based platform and rapid-reaction investigation mechanism that will allow users to access a range of actionable open source information on DPRK maritime sanctions evasion.

- Amélioration de l'accès des experts des secteurs public et privé aux outils, aux ressources et aux meilleures pratiques internationales pour prévenir les activités liées à la prolifération des ADM en RPDC grâce à la création de ressources de renforcement des capacités. - Capacité accrue du Canada, de ses alliés, du Groupe d'experts des Nations Unies et du secteur privé d'identifier les entités qui font partie des réseaux d'évasion des sanctions de la RPDC grâce à la création d'une plate-forme Web et d'un mécanisme d'enquête à réaction rapide qui permettront aux utilisateurs de accéder à une gamme d'informations open source exploitables sur l'évasion des sanctions maritimes de la RPDC.

The purpose of the Weapon Threat Reduction Program is to reduce the threat posed by the proliferation and use of weapons of mass destruction and select conventional weapons

Le Programme de réduction des menaces liées aux armes a pour objet de réduire la menace que posent la prolifération et l’utilisation des armes de destruction massive et de certaines armes conventionnelles.