Contribution: International Development Assistance Program

This project aims to improve access to sexual and reproductive health care for marginalized and vulnerable people, particularly adolescent girls and young women between the ages of 10 and 24, in Benin, Burkina Faso, and Haiti. Project activities include: (1) providing training to teachers and educators on comprehensive sexual education; (2) providing training to health care providers on high-quality, gender-sensitive and adolescent-friendly sexual and reproductive health services, particularly for adolescent girls and young women; (3) organizing awareness-raising campaigns targeted at parents and community members on improving their general knowledge about the sexual and reproductive health and rights (SRHR) of adolescent girls and young women, to dispel stigma, and to encourage productive communication around sexual and reproductive topics; (4) working with youth and women’s rights groups to advocate for better SRHR policies in all three countries; and (5) leading an educational campaign across Canada, particularly targeting young Canadians, to raise awareness around SRHR and sexual and gender-based violence. The project expects to benefit 850,000 people across all three countries. Doctors of the World is implementing this project in partnership with Lawyers without Borders Canada, and several local partners, including women’s groups and government agencies across all three countries.

Ce projet vise à améliorer l’accès aux soins de santé sexuelle et reproductive des personnes marginalisées et vulnérables, en particulier les adolescentes et les jeunes femmes âgées de 10 à 24 ans, au Bénin, au Burkina Faso et en Haïti. Les activités de ce projet comprennent : 1) offrir aux enseignants et aux éducateurs de la formation complète sur l’éducation sexuelle; 2) offrir aux fournisseurs de soins de santé de la formation sur les services de santé sexuelle et reproductive de haute qualité, tenant compte des genres et adaptés aux adolescents, en particulier les services destinés aux adolescentes et aux jeunes femmes; 3) organiser une campagne pour accroître la sensibilisation des parents et des membres de la collectivité à l’égard de l’amélioration de leurs connaissances générales sur la santé et les droits sexuels et reproductifs (SDSR) des adolescentes et des jeunes femmes, afin de dissiper les préjugés et de favoriser une communication positive portant sur les questions de sexualité et de reproduction; 4) travailler avec les groupes de défense des droits des jeunes et des femmes afin de promouvoir de meilleures politiques en matière de SDSR dans les trois pays; 5) mener une campagne de sensibilisation à l’échelle du Canada qui cible en particulier les jeunes canadiens afin d’accroître la sensibilisation à l’égard de la SDSR et de la violence sexuelle et fondée sur le genre. On s’attend à ce que le projet bénéficie à 850 000 personnes à l’échelle des trois pays. Médecins du Monde met en œuvre ce projet en partenariat avec Avocats sans frontières Canada, et avec plusieurs partenaires locaux, y compris des groupes de femmes et des organismes gouvernementaux dans les trois pays.

The expected outcomes for this project include: (1) increased equitable use of sexual and reproductive health services, especially by vulnerable and marginalized adolescent girls and young women aged 10 to 24 years in the targeted countries’ regions; (2) improved provision of gender sensitive, inclusive and accountable health services by health care providers, particularly to adolescent girls and young women aged 10 to 24 years in the targeted countries’ regions; and (3) improved effectiveness of women’s and girls’ rights organizations and health authorities in advocating for evidence based, accountable and equitable SRHR policies and legal frameworks.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent: 1) utilisation équitable accrue des services de santé sexuelle et reproductive en particulier par les adolescentes et jeunes femmes de 10 à 24 ans en situation de vulnérabilité et de marginalité dans les régions des pays ciblés; 2) prestation améliorée de services de santé adaptés au genre, inclusifs et responsables par les prestataires de soins de santé, notamment pour les adolescentes et jeunes femmes de 10 à 24 ans dans les régions des pays ciblés; 3) efficacité améliorée des organisations de droits des femmes et filles et des autorités sanitaires, pour promouvoir des politiques, cadres juridiques en matière de SDSR fondés sur des données probantes, responsables et équitables.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.