Grant: First and Last Mile Fund

Two or more departments or agencies are involved in the funding of and/or the awarding of a particular grant or contribution award. Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year.

Deux ministères ou organismes ou plus participent au financement ou à l'octroi d'une subvention ou d'une contribution en particulier. Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.

The purpose of this agreement is to enhance the ability for Indigenous Peoples to engage and participate in projects related to enabling infrastructure for critical minerals development.

L'objectif de cette entente est d'améliorer la capacité des peuples autochtones à s'engager et à participer à des projets dans le cadre de projets d'infrastructures qui permettraient le développement des minéraux critiques.

The expected result is advanced reconciliation with Indigenous Peoples through increased engagement and participation in critical minerals enabling infrastructure projects

Le résultat attendu est une réconciliation avancée avec les peuples autochtones grâce à un engagement et une participation accrue dans des projets d'infrastructure permettant l’exploitation de minéraux critiques.

The purpose of the First and Last Mile Fund (FLMF) is to support infrastructure that enables mining and processing (transportation and energy) as well as mine-site development, and Indigenous engagement, participation, and capacity building related to critical minerals development projects funded under the FLMF.

L'objectif du Fonds du premier et du dernier kilomètre (FPDK) est de soutenir les infrastructures nécessaires à l'exploitation minière et à la transformation (transports et énergie) ainsi que l'aménagement de sites miniers, et la mobilisation, la participation et le renforcement de la capacité des Autochtones dans le cadre de projets de développement des minéraux critiques financés par le FPDK.