Contribution: Anti-Crime Capacity Building Program

This project is designed to improve integrity in the cross-border business and law enforcement environment, accounting for both men and women customs officials and private sector representatives’ perceptions and experiences. Project activities include: (1) providing inclusive and gender-sensitive technical assistance and capacity building to develop integrity strategies and action plans aligned with the ten key factors of the Revised Arusha Declaration in target customs administrations; (2) delivering inclusive and gender-sensitive training on the World Customs Organization (WCO) Revised Arusha Declaration and project and strategic management functions; and (3) providing support to regional institutions on the development and implementation of anti-corruption frameworks for target customs administrations. This project benefits law enforcement officers, including men and women from the following countries: Antigua and Barbuda, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica, and Mexico.

Ce projet est conçu pour améliorer l’intégrité du milieu des activités commerciales transfrontalières et de l’application de la loi, en tenant compte des perceptions et des expériences des hommes et des femmes fonctionnaires des douanes et représentants du secteur privé. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir une aide technique et un renforcement des capacités inclusifs et tenant compte de la spécificité des genres afin d’élaborer des stratégies d’intégrité et des plans d’action alignés sur les dix facteurs clés de la Déclaration d’Arusha révisée dans les administrations douanières cibles; 2) fournir une formation inclusive et tenant compte de la spécificité des genres sur la Déclaration d’Arusha révisée de l’Organisation mondiale des douanes (OMD) et sur les fonctions de gestion de projet et de gestion stratégique; 3) fournir un soutien aux institutions régionales concernant l’élaboration et la mise en œuvre de cadres de lutte contre la corruption pour les administrations douanières cibles. Ce projet bénéficie aux agents chargés de l’application de la loi, y compris les hommes et les femmes des pays suivants : Antigua-et-Barbuda, Équateur, El Salvador, Guatemala, Guyane, Honduras, Jamaïque et Mexique.

The expected outcomes for this project include: (1) improved governance of inclusive and gender-responsive anti-corruption and integrity programs in line with the WCO Revised Arusha Declaration in target countries’ customs administrations; (2) enhanced inclusive and gender-responsive implementation of specific measures to combat corruption and promote integrity in line with the WCO Revised Arusha Declaration in target countries’ customs administrations; and (3) enhanced application of inclusive and gender responsive regional and global frameworks to support customs administrations in target countries in the fight against corruption.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) l’amélioration de la gouvernance des programmes de lutte contre la corruption et d’intégrité inclusifs et tenant compte de la spécificité des genres, conformément à la Déclaration d’Arusha révisée de l’OMD, dans les administrations douanières des pays cibles; 2) le renforcement de la mise en œuvre inclusive et tenant compte de la spécificité des genres des mesures spécifiques pour lutter contre la corruption et promouvoir l’intégrité, conformément à la Déclaration d’Arusha révisée de l’OMD, dans les administrations douanières des pays cibles; 3) le renforcement de l’application des cadres régionaux et mondiaux inclusifs et tenant compte de la spécificité des genres pour soutenir les administrations douanières des pays cibles dans la lutte contre la corruption

The objective of the Anti-Crime Capacity Building Program (ACCBP) is to enhance the capacity of key beneficiary States and government entities to prevent and respond to threats posed by international criminal activity by providing transfer payment assistance in a manner consistent with international anti-crime and human rights obligations, norms and standards. In doing so, the ACCBP contributes to improving Canada’s national security, and the security of Canadians abroad, by addressing global transnational security threats, with a focus on the Americas. The Program also builds on previous crime program commitments that support regional and multilateral initiatives that focus on global crime issues. The ACCBP will use both grants and contributions as the transfer payment mechanisms to meet its program objectives. The type of transfer payment will be determined by project and on a case-by-case basis, taking into consideration the Government of Canada’s international security mandate and objectives; the capacity of the implementing partners involved; and the assessment of the associated risks of the project. Such payments will be managed within the effective financial and program controls designed and implemented by Foreign Affairs, Trade and Development Canada for its transfer payment programs.

L’objectif du Programme visant à renforcer les capacités de lutte contre la criminalité (PRCLC) est de renforcer la capacité des États et des entités gouvernementales bénéficiaires de prévenir et de contrer les menaces posées par les activités criminelles internationales en fournissant de l’aide sous la forme de paiements de transfert d’une manière conforme aux obligations, aux normes et aux règles internationales en matière de lutte contre la criminalité et de droits de la personne. Ce faisant, le PRCLC contribue à renforcer la sécurité nationale du Canada ainsi que la sécurité des Canadiens à l’étranger en s’attaquant aux menaces transnationales pour la sécurité mondiale. Le Programme prend également appui sur les engagements antérieurs du programme de lutte contre la criminalité qui soutiennent les initiatives régionales et multilatérales axées sur les questions de criminalité mondiale. Le PRCLC utilise à la fois des subventions et des contributions comme mécanismes de paiement de transfert pour atteindre les objectifs de son programme. Le type de paiement de transfert est en fonction de chaque projet et au cas par cas, et tient compte du mandat et des objectifs du gouvernement du Canada en matière de sécurité internationale, des capacités des partenaires de mise en œuvre concernés et de l’évaluation des risques du projet. Ces paiements sont gérés dans le cadre des contrôles financiers et de programme efficaces conçus et mis en œuvre par le Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement pour ses programmes de paiements de transfert.