Contribution: Asia-Pacific Gateway and Corridor Transportation Infrastructure Fund

The disclosure reporting for this funding agreement is delayed. Original Agreement Reference #:TC-2015-Q3-9500 Amending Agreement 1 Reference #: TC-2017-Q2-10440 Amending Agreement 2 No reference: not disclosed since end date changed but not affecting fiscal year. Amending Agreement 3 Reference #: TC-2015-Q3-9500 (same as original)

La divulgation relative à cette entente de financement a été retardée. Entente originale # de référence: TC-2015-Q3-9500 Entente de modification #1 Numéro de référence: TC-2017-Q2-10440 Entente de modification #2 Aucun # référence: non divulgué car la date de fin a été modifiée seulement sans affecté l'année fiscale Entente de modification #3 Numéro de référence: TC-2015-Q3-9500 (identique à l'original)

To provide funding for strategic infrastructure projects in British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba that enhance the competitiveness, efficiency and capacity of Canada's multimodal transportation network focused on international commerce with the Asia-Pacific region.

Fournir du financement pour des projets d'infrastructure stratégique en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba qui améliorent la compétitivité, l'efficacité et la capacité du réseau de transport multimodal du Canada axé sur le commerce international avec la région de l'Asie-Pacifique.

Improve transportation infrastructure by improving connections between modes; Improve transportation infrastructure by increasing transportation capacity; Improve transportation infrastructure by mitigating the negative impacts associated with transportation; Improve transportation infrastructure by reducing congestion at key western gateways and corridors.

Améliorer les infrastructures de transport en améliorant les connexions entre les modes de transport; Améliorer les infrastructures de transport en atténuant les effets négatifs liés au transport; Améliorer les infrastructures de transport en augmentant la capacité de transport; Améliorer les infrastructures de transport en réduisant la congestion aux principaux points d'accès et corridors de l'ouest.

The primary objective of the program is to address capacity challenges facing Canada's Asia-Pacific Gateway and Corridor transportation system. The Asia-Pacific Gateway and Corridor Transportation Infrastructure Fund provides funding for strategic infrastructure projects in British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba that enhance the competitiveness, efficiency and capacity of Canada's multimodal transportation network focused on international commerce with the Asia-Pacific region.

L'objectif principal du programme consiste à surmonter les obstacles liés à la capacité auxquels se heurte le réseau de transport de la Porte et du Corridor de l'Asie-Pacifique du Canada. Le Fonds d'infrastructure de transport de la Porte et du Corridor de l'Asie-Pacifique finance des projets d'infrastructure stratégique en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba qui renforcent la compétitivité, l'efficacité et la capacité du réseau de transport multimodal du Canada axé sur le commerce international avec la région de l'Asie-Pacifique.