Grant: Discovery Grants Program - Individual

Notre projet, bien qu'il ne s'inscrive pas directement dans les recherches dédiées aux grammaires d'unification, reprend à son compte l'idée d'établir des niveaux d'abstraction de nature universelle. Une grammaire catégorielle, conceptualise la langue comme un système d'agencement des unités linguistiques comme des opérateurs qui s'appliquent à leurs opérandes. Aussi, la concaténation linéaire des unités syntagmatiques n'est pas l'opération fondamentale comme dans les grammaires chomskiennes voire syntagmatiques. C'est plutôt l'opération d'application d'un opérateur à un opérande qui est essentielle pour construire les unités linguistiques complexes. Cette caractéristique étant universelle est avantageuse pour faire émerger de ce modèle les opérations logiques et grammaticales élémentaires (règles grammaticales, métarègles, algorithme, etc.) invariantes par rapport à la diversité des langues et celles qui ne le sont pas et qui doivent être spécifique à chaque langue. Dans nos travaux antérieurs nous nous sommes intéressés au français et à l'anglais, dans le présent projet nous nous intéresserons aussi à la langue arabe.