Contribution

Two or more departments or agencies are involved in the funding of and/or the awarding of a particular grant or contribution award. Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year.

Deux ministères ou organismes ou plus participent au financement ou à l'octroi d'une subvention ou d'une contribution en particulier. Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.

The purpose of this agreement is to support the development of a new forest industry in the Northwest Territories. This Project is intended to create a new resource-based economy in the region, with direct and indirect employment benefits for Fort Resolution. This Project is a part of the overall NWT Forest Industry Biomass Initiative (FIBI) which is led by the Government of the Northwest Territories, in collaboration with the Canadian Northern Economic Development Agency (CANNOR) - Strategic Investments in Northern Economic Development Program (SINED). FIBI is currently in its seventh year.

L'objectif de cette entente est d'appuyer le développement d'une nouvelle industrie forestière dans les Territoires du Nord-Ouest. Ce projet vise à créer une nouvelle économie axée sur les ressources dans la région, laquelle contribuerait à créer emplois directs et indirects à Fort Resolution. Ce projet s'inscrit dans le cadre de l'Initiative de développement de l'industrie de la biomasse forestière des T.N.-O., laquelle est dirigée par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest en collaboration avec l'Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor) - Stratégie de mesure du rendement du programme Investissements stratégiques dans le développement économique du Nord (ISDEN). L'Initiative de développement de l'industrie de la biomasse forestière des T.N.-O. en est à sa septième année.