Contribution: Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program

Increase of agreement value, Change of end date

Augmentation de la valeur de l'accord, changement de la date de fin

Through this 58-month project, Femmes Autochtones du Québec Inc. will increase its ability to prevent and address gender-based violence against Indigenous women, girls, and 2SLGBTQI+ people. This will be achieved by raising awareness, knowledge sharing, and fighting against discrimination through the implementation of a formal partnership/coalition between Indigenous and non-Indigenous stakeholders with similar mandates, the organization of two conferences: one aimed towards service providers and another aimed towards the 2SLGBTQI+ community, and the development of an ongoing toolkit and resource guide which will be shared with their network online. By the end of the project, Femmes Autochtones du Québec Inc. will have strengthened its capacity to prevent and address gender-based violence against Indigenous women, girls, and 2SLGBTQI+ people. With the supplemental funds and extension provided in early 2026, Femmes Autochtones du Québec Inc. will undertake a phase of consolidation and gradual structuring of the achievements of the initial project. The organization will formalize participatory Indigenous governance and develop, in collaboration with partner organizations, a simplified model for organizational capacity building. This phase will include the implementation of a collaborative process with a limited number of partner organizations, as well as the organization of a structured territorial meeting and a regional capacity-building forum aimed at sharing lessons learned. This process will enable the production and strategic dissemination of a bilingual summary report presenting the main findings and courses of action resulting from the implementation. In doing so, the organization will contribute to the progressive improvement of organizational practices and the strengthening of equitable access to services for Indigenous women, girls, and 2SLGBTQQIA+ people who are victims of gender-based violence, with a view to collaboration and shared learning.

Dans le cadre de ce projet de 58 mois, Femmes Autochtones du Québec Inc. améliorera sa capacité de prévention et de lutte contre la violence faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones. Cet objectif sera atteint par la sensibilisation, le partage des connaissances et la lutte contre la discrimination grâce à la mise en place d'un partenariat/coalition formel entre les parties prenantes autochtones et non autochtones ayant des mandats similaires, l'organisation de deux conférences – une s’adressant aux fournisseuses et fournisseurs de services et une autre s’adressant à la communauté 2ELGBTQQIA+ – et l'élaboration d'une boîte à outils et d'un guide de ressources permanents qui seront partagés sur leur réseau en ligne. À la fin du projet, Femmes Autochtones du Québec Inc. aura amélioré sa capacité de prévention et de lutte contre la violence faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones. Grâce aux fonds supplémentaires et à la prolongation accordés au début de 2026, Femmes Autochtones du Québec entreprendra une phase de consolidation et de structuration progressive des acquis du projet initial. L’organisme procèdera à la formalisation d’une gouvernance participative autochtone et au développement, en collaboration avec des organismes partenaires, d’un modèle simplifié de renforcement des capacités organisationnelles. Cette phase comprendra la mise en œuvre d’une démarche collaborative avec un nombre limité d’organismes partenaires, ainsi que l’organisation d’une rencontre territoriale structurée et d’un forum régional formateur visant le partage des apprentissages. Ce processus permettra également la production et la diffusion stratégique d’un rapport synthèse bilingue présentant les principaux constats et pistes d’action issues de la mise en œuvre. Ce faisant, l’organisme contribuera à l’amélioration progressive des pratiques organisationnelles et au renforcement de l’accès équitable aux services pour les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones victimes de violence fondée sur le sexe, dans une perspective de collaboration et d’apprentissage partagé.

Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression.

Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre.

The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression. Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program.

L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre. Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap.