Contribution: IDEANorth

Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy. The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure.

Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l’infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l’économie de l’innovation du Canada. Il met l’accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l’expansion des entreprises, la productivité et l’innovation; le développement d’infrastructures économiques à petite échelle; et l’infrastructure économique de base.

The Government of Yukon, Executive Council Office is receiving $300,000 from CanNor towards a two-year project to undertake a feasibility study to establish a Yukon based Arctic and Northern Security Centre.

Le bureau du Conseil exécutif du gouvernement du Yukon reçoit 300 000 $ de CanNor pour un projet de deux ans visant à réaliser une étude de faisabilité en vue de la création d’un centre de sécurité pour l’Arctique et le Nord situé au Yukon.

The vision for the Centre is to achieve reach across the Canadian North, it will begin by building from existing work in the Yukon as an initial anchor. As a framework for the Centre’s governance and structure is developed, the intent is for more focused discussion and engagement in the other territories, while also building presence across relevant circles in Canada and internationally.

L’objectif du centre est de rayonner dans tout le Nord canadien. Pour ce faire, il s’appuiera tout d’abord sur les travaux déjà réalisés au Yukon, qui serviront de point d’ancrage initial. Au fur et à mesure de l’élaboration d’un cadre pour la gouvernance et la structure du Centre, l’objectif est de mieux cibler les discussions et l’engagement dans les autres territoires, tout en renforçant la présence dans les cercles concernés au Canada et à l’étranger.