Grant: Grant to Promote Law Enforcement through Crime Prevention, Training and Public Relations

The purpose of this initiative is to build a new playground at the newly built Ducharme Elementary School in La Loche, Saskatchewan.

Cette initiative vise à construire un nouveau terrain de jeu à l’école élémentaire Ducharme nouvellement construite à La Loche, en Saskatchewan.

The remote northern Indigenous community of La Loche is very limited in offering healthy spaces for youth and families. This new playground will be an opportunity for families to utilize and have a space that they can take pride in as a community. This space will promote healthy living, physical activity, safe spaces, interactive play, educational learning, and play.

La communauté autochtone de La Loche, dans le nord du pays, est très limitée en ce qui concerne l’offre d’espaces sains aux jeunes et aux familles. Ce nouveau terrain de jeu sera l’occasion pour les familles d’utiliser et d’avoir un espace dont elles pourront être fières en tant que communauté. Cet espace fera la promotion d’un mode de vie sain, de l’activité physique, d’espaces sûrs, du jeu interactif, de l’apprentissage éducatif et du jeu.

The program supports lateral initiatives related to law enforcement and public relations, and provides grants to not-for-profit organizations for the purpose of crime prevention, crime awareness, and training.

Ce programme de subvention appuie les initiatives latérales liées à l'application de la loi et aux relations publiques, et fournit des subventions à des organismes sans but lucratif aux fins de la prévention du crime, de la sensibilisation au crime et de la formation.