Contribution: Women's Program

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.

This 23-month project will support a feminist response and recovery from the current impacts of COVID-19 through systemic change. The University of Toronto’s Institute for Gender and the Economy (GATE) will achieve this through a project titled “R3Work” to: 1) REFRAME inequity as innovation opportunity – by building a community of practice in gender-based analysis by scaling GATE’s Gender Analytics training program, 2) RE-IMAGINE a future where care work is valued – by building a National Research Network on Care Work in the Recovery Economy; and 3) REDESIGN workplaces for equity – by testing structural interventions for systemic change. At the end of the project, GATE will have 1) encouraged a more equitable and effective allocation of resources by scaling a practical 5-course specialization on gender analysis to be used by the Canadian public, 2) increased networks and collaboration to accelerate systemic change by building a National Research Network on Care Work in the Recovery Economy, and 3) advanced inclusive policies and practices by developing and testing structural interventions, identifying best practices and identifying useful policies. This project will collect and disseminate to the Canadian public digital stories from a diverse group of people of how they have used gender-based analysis to improve policies, products and services. GATE will also convene diverse members into the Research Network on Care Work in the Recovery Economy to document the challenges experienced due to the pandemic and then will disseminate key recommendations for policies towards a care-based recovery from the impacts of COVID-19.

Ce projet de 23 mois apportera une réponse féministe aux impacts actuels de COVID-19 par le changement systémique. L'Institut pour le Genre et l'économie (GATE) de l'Université de Toronto y répondra dans le cadre d'un projet intitulé « R3Work » pour : 1) REDEFINIR l'inégalité comme une opportunité d'innovation - en créant une communauté de pratique de l'analyse comparative entre les sexes en escaladant le programme de formation Gender Analytics de GATE, 2) RE-IMAGINER un avenir où le travail de soin est valorisé - en créant un réseau national de recherche sur le travail de soin dans l'économie de relance; et 3) REAMENAGER les lieux de travail pour l'équité - en testant des interventions structurelles pour un changement systémique. À la fin du projet, GATE aura 1) encouragé une répartition plus équitable et efficace des ressources en mettant à l'échelle une spécialisation pratique de cinq cours sur l'analyse comparative entre les sexes à l'usage du public canadien, 2) augmenté les réseaux et la collaboration pour accélérer le changement systémique en créant un réseau de recherche national sur le travail de soins dans l'économie de relance, et 3) fait progresser les politiques et les pratiques inclusives en élaborant et en testant des interventions structurelles, en identifiant les meilleures pratiques et les politiques utiles. Ce projet permettra de recueillir et de diffuser au public canadien des histoires digitales d'un groupe diversifié de personnes sur la façon dont elles ont utilisé l'analyse comparative entre les sexes pour améliorer les politiques, les produits et les services. Le projet GATE réunira également divers membres du réseau de recherche sur le travail de soins dans l'économie de relance afin de documenter les difficultés rencontrées en raison de la pandémie, puis diffusera des recommandations clés pour les politiques en faveur d'une relance basée sur les soins après les impacts du COVID-19.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.