Grant: Research Partnerships

College and Community Social Innovation Fund (CCSIF) Grants are intended to foster social innovation by connecting the talent, facilities and capabilities of Canada’s colleges and polytechnics with the research needs of local community organizations. CCSIF proposals should facilitate collaborative social innovation research that brings together researchers, students and partners to address research challenges in social innovation, leading to solutions addressing a Canadian community need. The CCSIF pilot program enables colleges to increase their capacity to work with communities, with the goal of developing partnerships that foster social innovation in areas such as education, integration of vulnerable populations, and community development. Canada’s colleges and polytechnics are well equipped to contribute to social innovation initiatives by tapping into the knowledge, experience, facilities and community connections available through their departments and programs.

Les subventions du Fonds visent à favoriser l’innovation sociale en établissant des ponts entre les personnes de talent, les installations et les capacités des collèges et des écoles polytechniques du Canada et les besoins en matière de recherche des organismes communautaires locaux. Les subventions du Fonds devraient faciliter les travaux de recherche concertés, permettant aux chercheurs, aux étudiants et aux partenaires de relever ensemble des défis de recherche en innovation sociale et de mettre en œuvre des solutions répondant aux besoins des communautés canadiennes. Le Programme du Fonds permet d’accroitre la capacité des collèges de collaborer avec les communautés dans le but d’établir des partenariats qui favoriseront l’innovation sociale dans des domaines comme l’éducation, l’intégration des populations vulnérables et le développement communautaire. Les collèges et les écoles polytechniques du Canada sont bien placés pour contribuer aux initiatives d’innovation sociale en exploitant les connaissances, l’expérience, les installations et les relations communautaires existant dans leurs départements et leurs programmes.

This program supports research partnerships between postsecondary researchers and businesses to bring new products and services closer to market. The program enhances the investments businesses make in research by adding value and supporting innovation on the path from ideas to commercialization. These partnerships also allow firms to access the knowledge base supported through the Discovery Research program.

Ce programme appuie les partenariats de recherche entre les chercheurs du milieu postsecondaire et les entreprises en vue de faire progresser la commercialisation de nouveaux produits. Le programme stimule les investissements des entreprises dans la recherche afin de créer de la valeur et d’appuyer le processus d’innovation, de l’idée à la commercialisation. Ces partenariats permettent aussi aux entreprises d’avoir accès à la base de connaissances issues des travaux de recherche appuyés par l’intermédiaire du Programme de recherche axé sur la découverte.

This program supports research partnerships between postsecondary researchers and businesses to bring new products and services closer to market. The program enhances the investments businesses make in research by adding value and supporting innovation on the path from ideas to commercialization. These partnerships also allow firms to access the knowledge base supported through the Discovery Research program.

Ce programme appuie les partenariats de recherche entre les chercheurs du milieu postsecondaire et les entreprises en vue de faire progresser la commercialisation de nouveaux produits. Le programme stimule les investissements des entreprises dans la recherche afin de créer de la valeur et d’appuyer le processus d’innovation, de l’idée à la commercialisation. Ces partenariats permettent aussi aux entreprises d’avoir accès à la base de connaissances issues des travaux de recherche appuyés par l’intermédiaire du Programme de recherche axé sur la découverte.