Contribution: Health Care Policy and Strategies Program

Canadian Health Systems and Programs

Systèmes et programmes de santé canadien

To support the federal government’s commitment to maintain a strong and effective publicly funded health care system through investments in emerging and demonstrated innovations in priority areas, such as palliative and end-of-life care, home and community care, mental health care and other federal, provincial-territorial and emerging priorities.

De soutenir l’engagement du gouvernement fédéral de maintenir un système de soins de santé solide et efficace financé par l’État à l’aide d’investissements dans des innovations émergentes et démontrés dans des domaines prioritaires, comme les soins palliatifs et les soins de fin de vie, les soins à domicile et communautaires, les soins de santé mentale et d’autres priorités fédérales, provinciales-territoriales et émergentes.

Target stakeholders generate, access and share knowledge products (learning opportunities, best practices) that address gaps, needs and trends. Target stakeholders access people-centred tools and models for health care systems. Target stakeholders access standards, training and products to modernize health systems.

Les intervenants ciblés génèrent, consultent et échangent des produits de connaissance (activités d’apprentissage, pratiques exemplaires) permettant de combler les lacunes, de répondre aux besoins et de tenir compte des tendances. Les intervenants ciblés ont accès à des outils et à des modèles axés sur les personnes applicables aux systèmes de soins de santé. Les intervenants ciblés ont accès aux normes, à la formation et aux produits pour moderniser les systèmes de santé.

The total agreement value previously disclosed has been updated to reflect an increase resulting from this amendment, and the agreement end date has been updated to reflect an extension.

La valeur totale de l’entente précédemment divulguée a été mise à jour afin de refléter une augmentation résultant de cette modification, et la date de fin de l’entente a été mise à jour afin de refléter une prolongation.