Contribution: International Development Assistance Program

Amendment #1 reflects an extension to the expiry date

La modification n 1 reflète une prolongation de la date d'expiration

This project aims to improve the economic and social well-being of the poorest, most marginalized and vulnerable people, particularly women and girls, in targeted developing countries in order to contribute to the Sustainable Development Goals. Through the support of 740 volunteer placements, the project not only increases the participation of Canadians in international development and key global issues, but also enhances the performance of 45 partners in developing countries in implementing more inclusive, innovative, and environmentally sustainable development initiatives that advance gender equality. The project also works to increase the performance of partners in the education sector, due to the transformative power of education on populations, especially the most marginalized and vulnerable. Project activities include: (1) recruiting and training Canadian experts and graduates on capacity building and cross-cutting development issues, including gender equality, human rights, and the environment; (2) engaging Canadian elementary and secondary school youth in key global issues and organizing public engagement activities promoting the results achieved by partners and volunteers; (3) developing or improving training programs and policies, tools, pedagogical, management and governance methods that promote the inclusion of people in vulnerable or marginalized situations with targeted partners; (4) providing training or support to partner staff on gender equality, human rights, security, sexual and gender-based violence, sexual and reproductive health, inclusion and retention of girls; and (5) establishing special funds to enable local partners to improve the quality of education and respect for the environment and/or make educational initiatives more inclusive or gender-sensitive.

Ce projet vise à améliorer le bien-être économique et social des personnes les plus pauvres, les plus marginalisées et les plus vulnérables, en particulier les femmes et les filles, dans les pays en développement ciblés en vue de contribuer aux objectifs de développement durable. Grâce au soutien de 740 placements de volontariat, il permet non seulement d’accroître la participation des Canadiens au développement international et aux enjeux mondiaux clés mais aussi d’accroître la performance de 45 partenaires des pays en développement dans la mise en œuvre d’initiatives de développement plus inclusives, plus novatrices, et plus durables sur le plan environnemental et qui font progresser l’égalité des genres. Le projet vise également à accroître la performance de partenaires dans le secteur éducatif, dû au pouvoir transformateur de l’éducation sur les populations, notamment les plus marginalisées et vulnérables. Les activités du projet comprennent : 1) recruter et former les experts et diplômés canadiens sur le renforcement des capacités et les enjeux transversaux du développement, incluant l’égalité des genres, les droits humains et l’environnement; 2) mobiliser des jeunes canadiens des écoles primaires et secondaires aux enjeux mondiaux clés et organiser des activités d’engagement du public faisant la promotion des résultats atteints par les partenaires et les volontaires; 3) développer ou améliorer des programmes de formation et des politiques, outils, méthodes pédagogiques, de gestion et de gouvernance favorisant l’inclusion des personnes en situation de vulnérabilité ou marginalisées avec les partenaires ciblés ; 4) former ou accompagner le personnel des partenaires ciblés sur les enjeux d’égalité des genres, de droits humains, de sécurité, de violence sexuelle basée sur le genre, de santé sexuelle et reproductive, d’inclusion et de rétention des filles; 5) établir des fonds spéciaux visant à permettre aux partenaires locaux d’améliorer la qualité de l’éducation et le respect de l’environnement ou de rendre les initiatives éducatives plus inclusives ou sensibles au genre.

The expected outcome for this project include: (1) increased performance of partners in developing countries in implementing development initiatives that are more inclusive, innovative and environmentally sustainable, and that advance gender equality; and (2) increased participation of Canadians in international development and key global issues.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) performance accrue des partenaires des pays en développement dans la mise en œuvre d’initiatives de développement plus inclusives, plus novatrices et plus durables sur le plan environnemental, et qui font progresser l’égalité des genres; 2) participation accrue des Canadiennes et Canadiens au développement international et aux enjeux mondiaux clés.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.