Grant: Peace and Stabilization Operations

Belated reporting

Declaration tardive

This project contributes to preventing and managing deadly conflict by providing stakeholders and decision-makers with early information and in-depth analysis they need, to take preventative action. With Canada's support, Crisis Group aims to develop gender-sensitive, and pragmatic policy recommendations for relevant decision-makers and key conflict actors. This project pays particular attention to women and other historically excluded groups from political participation in different stages of conflict and conflict resolution, highlighting poorly understood gender dynamics in conflict settings. Project activities include: (1) producing 26 new publications with gender-responsive conflict analysis and recommendations, (2) producing 50 short and rapid analyses on evolving conflicts or emerging crises, (3) publishing 60 multimedia products on complex conflict dynamics, and (4) convening 6 policy discussions on contexts of subjects of high-interest.

Ce projet vise à contribuer à la prévention et à la gestion des conflits meurtriers en fournissant aux intervenants et aux décideurs les informations rapides et les analyses approfondies dont ils ont besoin pour prendre des mesures préventives. Avec le soutien du Canada, le Crisis Group vise à rédiger, à l’intention des décideurs concernés et des principaux acteurs du conflit, des recommandations politiques pragmatiques qui tiennent compte des différences entre les genres. Ce projet accorde une attention particulière aux femmes et aux autres groupes historiquement exclus de la scène politique à différents stades du conflit et de la résolution du conflit, en mettant en évidence les dynamiques entre les genres qui sont mal comprises dans les situations de conflit. Les activités de ce projet comprennent: 1) produire 26 nouvelles publications contenant des analyses de conflit et des recommandations favorisant l’égalité des genres; 2) rédiger 50 analyses courtes et rapides sur des conflits en évolution ou des crises émergentes; 3) publier 60 produits multimédias portant sur des dynamiques de conflit complexes; 4) organiser 6 discussions politiques sur des contextes ou des sujets de grand intérêt.

The expected outcome of this project includes: better equipped peace and security stakeholders to respond in an integrated and gender-responsive manner to conflict dynamics in a range of complex situations. This includes to take action to preventing, mitigating, and managing crises and conflicts.

Le résultat escompté de ce projet comprend: un meilleur outillage des acteurs de la paix et de la sécurité pour les aider à répondre, de manière intégrée et en favorisant l’égalité des genres, à la dynamique des conflits dans une série de situations complexes. Ceci inclut la prévention, l'atténuation et la gestion des crises et conflits.

The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts.

Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix.