Contribution: Women's Program

Increase of agreement value, Change of end date

Augmentation de la valeur de l'accord, changement de la date de fin

This 36-month project aims to strengthen the Association des francophones du Nunavut’s (AFN) organizational capacities to continue to promote social and systemic changes in support of gender equality. Organizational capacity will be enhanced through the following activities: a review of human resources management, the improvement of internal procedures, and the training of AFN employees and volunteers. In addition, community consultations will lead to the creation of a subcommittee of Francophone women within the AFN. It will provide them with an inclusive space to amplify their voices and actions and thereby promote the Nunavut feminist movement while strengthening the AFN’s ties with francophone feminist organizations across the country. It will also strengthen partnerships between the AFN and its community and government partners in Nunavut to maximize the impact of the organization’s initiatives for Nunavut Francophone women. An external evaluation will evaluate the project’s effectiveness and guide the AFN in improving its future internal practices. With the supplemental funds and extension provided in early 2026, the Association des francophones du Nunavut will carry out the strengthening of strategic partnerships and intercultural dialogue, the operationalization of the competency framework, the implementation of a documentation and knowledge‑sharing system to reinforce advocacy and representation capacity, the formalization of the relational feminist organizational model for the women's committee, proactive regional mobilization, and territorial anchoring. Through this, they will further advance gender equality.

Ce projet de 36 mois vise à renforcer les capacités organisationnelles de l’Association des francophones du Nunavut (AFN) afin de lui permettre de continuer à promouvoir des changements sociaux et systémiques en faveur de l'égalité des genres. Les capacités organisationnelles seront renforcées grâce aux activités suivantes : révision de la gestion des ressources humaines, bonification des procédures internes et formations aux employé.es et membres bénévoles de l’AFN. Par ailleurs, des consultations communautaires mèneront à la création d'un sous-comité de femmes francophones au sein de l'AFN afin de leur offrir un espace inclusif pour mieux faire rayonner leurs voix et leurs actions et ainsi promouvoir le mouvement féministe du Nunavut tout en renforçant les liens de l’AFN avec les organismes féministes francophones à travers le pays. Les partenariats entre l’AFN et ses partenaires communautaires et gouvernementaux du Nunavut seront aussi renforcés afin de maximiser l’impact des initiatives de l’organisme en faveur des Franco-Nunavoises. Une évaluation externe permettra de mesurer l’impact du projet et d’orienter l’AFN dans l’amélioration de ses pratiques internes futures. Grâce aux fonds supplémentaires et à la prolongation accordés au début de 2026, l’Association des francophones du Nunavut réalisera le renforcement des partenariats stratégiques et du dialogue interculturel, l’opérationnalisation du cadre de compétences, la mise en place d’un système de documentation et de capitalisation afin de renforcer la capacité de représentation et de plaidoyer, la formalisation du modèle organisationnel féministe relationnel pour le comité de femmes, la mobilisation régionale proactive et l’ancrage territorial. Ce faisant, l’organisme contribuera davantage à l’avancement de l’égalité des genres.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.