Contribution: Substance Use and Addictions Program - Emergency Treatment Fund

The total agreement value previously disclosed has been updated to reflect an increase resulting from this amendment.

La valeur totale de l’entente précédemment divulguée a été mise à jour afin de refléter une augmentation résultant de cette modification.

This project will provide mobile wrap-around health care and outreach services, to those experiencing substance use issues and barriers to access traditional - place based health care services including access to addiction counselling, harm reduction and overdose prevention education and supplies, crisis management, peer support, system navigation, access to basic needs, and referrals to local services.

Ce projet fournira des services mobiles de soins de santé et de proximité aux personnes confrontées à des problèmes de consommation de substances et à des obstacles pour accéder aux services de soins de santé traditionnels sur place, y compris l'accès à des conseils en matière de toxicomanie, à la réduction des méfaits et à l'éducation et aux fournitures de prévention des surdoses, à la gestion de crise, au soutien par les pairs, à la navigation dans le système, à l'accès aux besoins de base et à l'orientation vers les services locaux.

Targeted stakeholders and Canadians access evidence-informed information related to substance use and are equipped with the capacity (knowledge, skills and supports) to inform their decisions and actions related to substance use.

Les intervenants et les Canadiens ciblés ont accès à des renseignements fondés sur des données probantes concernant la consommation de substances et ont la capacité (connaissances, compétences et soutien) d’éclairer leurs décisions et actions en matière de consommation de substances.

Health protection and promotion

Protection et promotion de la santé