Contribution

Amendment #1 reflects an increase in the value of the agreement

La modification n 1 reflète une augmentation de la valeur de l'entente

This project aims to support The Commonwealth Equality Network’s (TCEN) work to address inequality and discrimination faced by LGBTQ2I persons, communities and organizations. Project activities include: (1) providing training to TCEN member organizations on advocating for the protection and advancement of the human rights of LGBTQ2I people in Commonwealth forums; (2) researching the diverse lived experiences of LGBTQ2I persons in developing countries; and (3) providing technical advice to government officials to highlight LGBTQ2I rights and issues in Commonwealth countries. The project aims to reach LGBTQ2I TCEN member organizations working with LGBTQ2I communities and women in all their diversity from select countries in the Commonwealth.

Ce projet vise à appuyer le travail de The Commonwealth Equality Network’s (TCEN) de lutte contre l’inégalité et la discrimination auxquelles font face les personnes, les collectivités et les organisations LGBTQ2I. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir une formation aux organisations membres du TCEN sur la promotion de la protection et de l’avancement des droits des personnes LGBTQ2I sur les forums du Commonwealth; 2) mener une recherche sur les expériences diverses vécues par les personnes LGBTQ2I dans les pays en développement; 3) fournir des conseils techniques aux représentants du gouvernement pour souligner les droits des personnes LGBTQ2I et les questions connexes dans les pays du Commonwealth. Le projet vise à atteindre les organisations LGBTQ2I membres de TCEN qui travaillent avec les collectivités LGBTQ2I et les femmes dans toutes leurs diversités qui se trouvent dans les pays du Commonwealth ciblés.

The expected outcomes for this project include: (1) enhanced visibility and reference to LGBTQ2I rights and issues in Commonwealth spaces and policy documents; (2) increased mainstreaming of LGBTQ2I rights and issues within national stakeholder spaces and movements, including business forums, women's movement, climate change movement, youth, traditional and faith leaders, in Commonwealth countries; and (3) enhanced adoption and/or amendments of laws and policies (including socio-economic rights) which protect and promote the rights of LGBTQ2I people in Commonwealth countries.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) visibilité et référence accrues aux droits des personnes LGBTQ2I et aux questions connexes dans les locaux et les documents de politiques du Commonwealth; 2) application accrue des droits des personnes LGBTQ2I et des questions connexes dans les mouvements et les locaux des intervenants nationaux, y compris dans les forums d’affaires, le mouvement des femmes, le mouvement de lutte contre les changements climatiques, chez les jeunes leaders et les chefs traditionnels et religieux, dans les pays du Commonwealth; 3) adoption et/ou modification accrue des lois et politiques (y compris les droits socioéconomiques) qui protègent et font la promotion des droits des personnes LGBTQ2I dans les pays du Commonwealth.