Grant: Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology

Recent findings suggest that the venous thromboembolisms (VTE) may occur during spaceflight. Jugular vein thrombosis is rarely reported on Earth, but is associated with relatively poor outcomes. Therefore, there is a need to evaluate the upper body venous system, and the effects of microgravity on venous blood flow, blood viscosity, vessel distension, and inflammation. It is also necessary to provide a better description of the molecular mechanisms by assessing how blood clotting genes are differentially expressed under microgravity. To this end, the proposed research will 1) identify jugular vein status and coagulation changes in spaceflight analogue of dry immersion and bed rest by analysis of blood samples, and 2) investigate the molecular mechanisms that underlie the risk of VTEs by assessing the genes associated with coagulation. The outcome of this project would be a better understanding of the potential underlying mechanisms of VTEs in spaceflight.

Des découvertes récentes suggèrent que des thromboembolies veineuses (TEV) pourraient survenir pendant les vols spatiaux. Les thromboses de la veine jugulaire sont rarement rapportées sur Terre, mais sont associées à des pronostics relativement défavorables. Il est donc nécessaire d'évaluer le système veineux de la partie supérieure du corps et les effets de la microgravité sur le flux sanguin veineux, la viscosité sanguine, la distension vasculaire et l'inflammation. Il est également nécessaire de mieux décrire les mécanismes moléculaires en évaluant l'expression différentielle des gènes de la coagulation sanguine en microgravité. À cette fin, la recherche proposée permettra 1) d'identifier l'état de la veine jugulaire et les modifications de la coagulation lors d'un vol spatial, analogue à l'immersion à sec et au repos au lit, par l'analyse d'échantillons sanguins ; et 2) d'étudier les mécanismes moléculaires à l'origine du risque de TEV en évaluant les gènes associés à la coagulation. Ce projet permettra de mieux comprendre les mécanismes potentiels sous-jacents des TEV lors des vols spatiaux.

The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future.

Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur.

This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities.

Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC.