Grant: International Development Assistance Program

March 2021 - The ongoing intra-Afghan conflict, natural disasters, the uncertain political landscape and displacement dynamics continue to fuel high humanitarian needs in Afghanistan. In 2021, an estimated 18.4 million people require humanitarian assistance, with primary sectors of concern including health, food security, and protection. With GAC’s support, the International Rescue Committee addresses the urgent needs of approximately 4,800 people in three Afghan provinces. This project focuses on improving the protective and legal environment for women and girls in emergencies by providing life-saving protection services. Project activities include: (1) providing case management and referrals to women clients in emergency settings; (2) conducting legal awareness-raising, counselling and information sessions; and (3) supporting the training of trainers to improve access to justice and services for women affected by emergencies.

Mars 2021 – Le conflit intra-afghan en cours, les catastrophes naturelles, le contexte politique incertain et la dynamique des déplacements continuent de générer des besoins humanitaires énormes en Afghanistan. En 2021, on estime à 18,4 millions le nombre de personnes ayant besoin d’aide humanitaire. Les principaux secteurs suscitant des préoccupations sont la santé, la sécurité alimentaire et la protection. Avec l’appui d’AMC, le Comité international de secours s’efforce de répondre aux besoins urgents d’environ 4 800 personnes dans trois provinces de l’Afghanistan. Ce projet vise essentiellement à améliorer le milieu protégé et législatif des femmes et des filles en situation d’urgence en leur fournissant des services de protection et de secours. Les activités de ce projet comprennent : 1) la fourniture de services de gestion et de renvois de cas à la clientèle féminine dans des situations d’urgence; 2) l’organisation de séances de sensibilisation, de conseils et d’information juridiques; 3) le soutien de la formation des formateurs pour améliorer l’accès à la justice et aux services pour les femmes se trouvant en situation d’urgence.

The expected outcomes for this project include: (1) mitigated the immediate protection risks threatening women in emergencies through the effective response to protection needs in the targeted provinces; and (2) increased women and girls’ capacity to access essential services, including justice, through enhanced awareness of power imbalances and a strengthened protective environment in targeted provinces. The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated, and human dignity maintained in communities experiencing humanitarian crises.

Les résultats escomptés pour ce projet comprennent : 1) l’atténuation des risques liés à la protection immédiate menaçant les femmes dans les situations d’urgence au moyen d’une intervention efficace relativement aux besoins de protection sociale dans les provinces visées; 2) un accroissement de la capacité des femmes et des filles en ce qui concerne l’accès aux services essentiels, notamment à la justice, grâce à une sensibilisation accrue aux déséquilibres des pouvoirs et à un milieu de protection renforcé dans les provinces visées.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.