Contribution: Women's Program

Increase of agreement value, Change of end date

Augmentation de la valeur de l'accord, changement de la date de fin

Through this 32-month project, Hope Restored Canada aims to advance gender equality by strengthening their capacity to support programing and safe housing for women and those identifying as women exiting a life of being sexually trafficked. The project will include the creation of a strategic plan, development an operational plan to address strategic priorities as well as development of an operational framework on policy and human resources. Engagement will occur with survivors and partnering agencies such as Prairie Harm Reduction, Sagesse Domestic Violence Prevention Society, Sexual Assault Services of Saskatchewan, and North Sask. Victim Services. These organizations provide supports, referrals, education tools and awareness and communication tools and will participate in the project to inform strategic priorities. By the end of the project Hope Restored will have enhanced their capacity and sustainability to provide safe housing, multi-faceted education/trauma-informed healing programs, cultural education and skill building opportunities that make a measurable impact, transform, and support the lives of sexually exploited and trafficked women and youth in Saskatchewan. With the Supplemental funds and extension provided in early 2026, Hope Restored Canada will develop and implement a Fund Development Strategy and a Community Engagement, Visibility and Brand Strategy to improve long-term financial stability and strengthen the recognition and public trust of the organization. Through this they will build their capacity and further advance Gender Equality.

Grâce à ce projet de 32 mois, Hope Restored Canada cherche à faire progresser l’égalité des sexes en renforçant sa capacité d’appuyer l’hébergement sécuritaire et la programmation pour les femmes et les personnes s’identifiant comme femmes qui veulent briser le cycle de la traite sexuelle. Le projet permettra d’élaborer un plan stratégique, un plan opérationnel concordant aux priorités stratégiques et un cadre opérationnel sur les politiques et les ressources humaines. Il misera sur la mobilisation de personnes survivantes et d’organismes partenaires comme Prairie Harm Reduction, Sagesse Domestic Violence Prevention Society, Sexual Assault Services of Saskatchewan et North Sask. Victim Services. Ces organismes offrent du soutien, des aiguillages, des outils d’éducation et des outils de sensibilisation et de communication et participeront au projet pour orienter les priorités stratégiques. À la fin du projet, Hope Restored Canada aura renforcé sa capacité et sa viabilité pour offrir un hébergement sécuritaire, des programmes multidimensionnels d’éducation et de guérison tenant compte des traumatismes, de l’éducation culturelle et des possibilités de renforcement des compétences qui ont une incidence mesurable et transformatrice sur la vie des femmes et des jeunes victimes d’exploitation et de traite sexuelles en Saskatchewan. Grâce aux fonds supplémentaires et à la prolongation accordés au début de 2026, Hope Restored Canada élaborera et mettra en œuvre une stratégie de développement des fonds ainsi qu’une stratégie d’engagement communautaire, de visibilité et de marque afin d’améliorer sa stabilité financière à long terme et de renforcer la reconnaissance et la confiance du public envers l’organisme. Ce faisant, l’organisme renforcera ses capacités et contribuera davantage à l’avancement de l’égalité des genres.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.