Contribution: International Development Assistance program

The project will empower women entrepreneurs, including refugees and women with disabilities, in the green economy across six high-poverty governorates. To do so, it will strengthen women-led micro, small and medium-sized enterprises in sectors like agriculture, energy, tourism, and transport by unlocking green finance, providing training, building business linkages, and promoting inclusive policies. To reduce gender-specific barriers, it will also foster safe workspaces, offer grants, childcare services, and awareness campaigns to challenge restrictive norms.

Ce projet vise à autonomiser les femmes entrepreneurs, notamment les réfugiées et les femmes en situation de handicap, dans le secteur de l'économie verte, dans six gouvernorats où le taux de pauvreté est élevé. Pour ce faire, il soutiendra les micro, petites et moyennes entreprises dirigées par des femmes dans des secteurs tels que l'agriculture, l'énergie, le tourisme et les transports, en facilitant l'accès au financement vert, en proposant des formations, en créant des réseaux d'affaires et en encourageant des politiques inclusives. Afin de réduire les obstacles liés au genre, il favorisera également la mise en place d'espaces de travail sûrs, proposera des subventions, des services de garde d'enfants et mènera des campagnes de sensibilisation pour remettre en cause les normes restrictives.

The expected outcomes of this project include: (1) Enhanced competitiveness and sustainability of women-led climate micro, small and medium sized enterprises, including those led by women with disabilities and refugees in the target regions; and (2) Reduced gender-specific barriers to women's climate entrepreneurship and participation in the green economy including women with disabilities and refugees in the target regions.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : (1) le renforcement de la compétitivité et de la viabilité des micro, petites et moyennes entreprises (MPME) axées sur le climat et dirigées par des femmes, y compris celles dirigées par des femmes handicapées et des réfugiées dans les régions cibles ; et (2) la réduction des obstacles liés au genre qui entravent l'entrepreneuriat climatique des femmes et leur participation à l'économie verte, y compris celles des femmes handicapées et des réfugiées dans les régions cibles.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.