Contribution

Amendment: Value / Award previously disclosed for the 2nd Quarter of 2016-2017. Two or more departments or agencies are involved in the funding of and/or the awarding of a particular grant or contribution award.

Modification : Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 2e trimestre de l'exercice 2016-2017. Deux ministères ou organismes ou plus participent au financement ou à l'octroi d'une subvention ou d'une contribution en particulier.

The purpose of this agreement is to continue to support the proponent's further advancement towards construction of a pellet plant and cogeneration facility which will bring long term, stable employment to the Whitesand First Nation and surrounding region and ultimately displace diesel fuel by supplying electricity to the area.

L'objectif de cette entente est de continuer d'appuyer les futurs progrès du proposant dans la construction d'une usine de granulé de bois et d'une installation de cogénération qui créeront de l'emploi stable et à long terme pour la Première nation de Whitesand et la région environnante, et finalement de remplacer le carburant diesel en fournissant de l'électricité dans cette région.