Contribution: Security Action for Europe (SAFE)

Canada's assessed contribution to European Commission

La contribution du Canada à European Commission

Canada’s annual assessed contribution is a legally binding obligation of membership and a non-discretionary expenditure.

La contribution annuelle du Canada est une obligation juridiquement contraignante de l'adhésion et c'est une dépense non discrétionnaire.

Canada’s participation under SAFE supports several key objectives of the Government of Canada: a. Canadian companies will be provided the opportunity to bid on contracts under SAFE-financed procurements, thereby helping to build up Canada’s defence industry and enhance Canada’s resilience and security. b. Canada achieves greater defence industry collaboration with EU MS, advancing priorities set out in the 2025 Speech from the Throne, which committed Canada to join the EU’s ReArm Europe Plan/Readiness 2030, and in the PM’s 2025 Mandate Letter, which identifies strengthening collaboration with reliable partners and allies as a top priority.  c. Finally, Canada’s financial contributions will support the continental defence of Europe and Ukrainian industry, in line with commitments in Budget 2025.

La participation du Canada au programme SAFE soutient plusieurs objectifs clés du gouvernement du Canada : a. Les entreprises canadiennes auront la possibilité de soumissionner pour des contrats dans le cadre des marchés financés par le programme SAFE, ce qui contribuera à renforcer l’industrie de la défense canadienne ainsi que la résilience et la sécurité du pays. b. Le Canada renforce sa collaboration avec les États membres de l’UE dans le domaine de l’industrie de la défense, faisant ainsi progresser les priorités énoncées dans le discours du Trône de 2025, qui engageait le Canada à se joindre au plan « ReArm Europe » et à l’initiative « Readiness 2030 » de l’UE, ainsi que dans la lettre de mandat du premier ministre de 2025, qui identifie le renforcement de la collaboration avec des partenaires et alliés fiables comme une priorité absolue.  Enfin, les contributions financières du Canada soutiendront la défense continentale de l’Europe et l’industrie ukrainienne, conformément aux engagements pris dans le budget 2025. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)