Contribution: Women's Program

Increase of agreement value, Change of end date

Augmentation de la valeur de l'accord, changement de la date de fin

Through this 26-month project, the Global Alliance Against Traffic in Women (GAATW) Canada will strengthen its capacity to advance gender equality in Canadian anti-trafficking responses. It will develop and implement policies and robust processes in the areas of human resources and governance, elaborate strategic planning, create and implement a communications strategy, and initiate advocacy planning in collaboration with key stakeholders. As a result, GAATW Canada will be able to provide collaborative leadership to build and coordinate a national coalition promoting gender equality in anti-trafficking policy and practice through advocacy and education efforts. With the supplemental funds and extension provided in early 2026, the Global Alliance Against Traffic in Women Canada will build on their current organizational capacity-building activities in strategic planning, communications, and national partnerships and networks. Through this, they will further advance gender equality.

Grâce à ce projet d’une durée de 26 mois, la Global Alliance Against Traffic in Women (GAATW) Canada renforcera sa capacité à faire progresser l’égalité des genres dans les interventions canadiennes de lutte contre la traite des personnes. L’organisme élaborera et mettra en œuvre des politiques et des processus robustes dans les domaines des ressources humaines et de la gouvernance. Il développera une planification stratégique, élaborera et mettra en œuvre une stratégie de communication et collaborera avec les principales parties prenantes en vue de planifier la défense de leurs intérêts. Ainsi, GAATW Canada pourra exercer une influence collaborative pour bâtir et coordonner une coalition nationale faisant la promotion de l’égalité des genres dans les politiques et les pratiques de lutte contre la traite des personnes au moyen d’efforts de sensibilisation et d’éducation. Avec le financement supplémentaire et la prolongation octroyés au début de l’année 2026, la Global Alliance Against Traffic in Women Canada s’appuiera sur ses activités actuelles de renforcement des capacités pour sa planification stratégique, ses communications et son réseautage et ses partenariats nationaux. Ce faisant, l’organisme contribuera davantage à l’avancement vers l’égalité des genres.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.