Contribution: International Development Assistance program

The Project is a national initiative delivered across eight components over six fiscal years as part of a broader effort implemented by the Inter-Council Network (ICN), a coalition of eight provincial and regional councils for international cooperation. As one component of this larger initiative, the Project strengthens public engagement on global issues and supports the contribution of people across Canada to international cooperation efforts. The Project increases understanding of global challenges through coordinated outreach, capacity-building, and youth engagement. It reaches communities that are often underserved by centralized engagement models, including Indigenous communities, diaspora groups, youth, professional associations, and rural populations. These groups are the primary beneficiaries of the Project’s activities. In Atlantic Canada, the Atlantic Council for International Cooperation (ACIC) works with civil society stakeholders to foster leadership through dialogue, programming, and public engagement that contributes to the Sustainable Development Goals (SDGs). The Project enhances the ability of people and organizations in the region to participate meaningfully in Canada’s international cooperation efforts. The Project activities include: (1) strengthening public awareness of global issues by implementing storytelling initiatives, awareness campaigns, and International Development Week (IDW) activities; (2) improving the capacity of individuals and organizations to engage with global issues by organizing regional gatherings and producing research and policy briefs; and (3) expanding access to learning opportunities by delivering trainings and administering micro-grants that support community-driven global citizenship initiatives.

Le Projet est une initiative nationale mise en œuvre à travers huit composantes sur six exercices financiers, dans le cadre d’un effort plus vaste réalisé par le Réseau des conseils (RCC), une coalition de huit conseils provinciaux et régionaux de coopération internationale. En tant que composante de cette initiative élargie, le Projet vise à renforcer la mobilisation du public sur les enjeux mondiaux et à soutenir la contribution des personnes au Canada aux efforts de coopération internationale. Le Projet accroît la compréhension des défis mondiaux grâce à des activités coordonnées de sensibilisation, de renforcement des capacités et d’engagement des jeunes. Il rejoint des communautés souvent mal desservies par les modèles centralisés de mobilisation, notamment les communautés autochtones, les groupes issus de la diaspora, les jeunes, les associations professionnelles et les populations rurales. Ces groupes constituent les principaux bénéficiaires des activités du Projet. Dans les provinces de l’Atlantique, le Conseil atlantique pour la coopération internationale (CACI) collabore avec les acteurs de la société civile pour favoriser le leadership par le dialogue, la programmation et la mobilisation du public, contribuant ainsi à l’atteinte des Objectifs de développement durable (ODD). Le Projet renforce la capacité des personnes et des organisations de la région à participer de manière significative aux efforts de coopération internationale du Canada. Les activités du Projet comprennent : (1) renforcer la sensibilisation du public aux enjeux mondiaux en mettant en œuvre des initiatives de narration, des campagnes de sensibilisation et des activités de la Semaine du développement international (SDI) ; (2) améliorer les capacités des individus et des organisations à engager sur les enjeux mondiaux en organisant des rencontres régionales et en produisant des recherches et des notes d’orientation ; et (3) accroître l’accès aux possibilités d’apprentissage en offrant des formations et en administrant des micro-subventions soutenant des initiatives communautaires de citoyenneté mondiale.

The ultimate outcome of the Project is to enhance the support for Canada’s international development assistance, including gender equality, by people across the Atlantic region of Canada as global citizens, especially youth and underrepresented communities. The Project achieves this outcome through public engagement and capacity-building programming that directly reaches 226,313 beneficiaries across the Atlantic region over the five-year period. Beneficiaries include women, gender-diverse individuals, youth, and residents of rural, Indigenous, and diaspora communities. The Project also reaches an estimated 332,050 people annually through digital and traditional communications. The expected outcomes of this Project include: (1) increased involvement of people across Canada, including underrepresented populations, as global citizens in international development assistance in support of gender equality and the Sustainable Development Goals (SDGs); (2) increased effectiveness of Canadian partners in delivering inclusive global citizenship initiatives in support of international development assistance for people across Canada, including underrepresented populations; and (3) strengthened pan-Canadian coordination and knowledge-sharing that enhances the collective contribution of regional and national actors to global citizenship efforts.

Le résultat ultime du Projet est de renforcer l’appui à l’aide internationale du Canada, y compris l’égalité des genres, de la part des populations de la région de l’Atlantique en tant que citoyennes et citoyens du monde, en particulier les jeunes et les communautés sous-représentées. Le Projet atteint cet objectif grâce à des activités de mobilisation du public et de renforcement des capacités qui rejoignent directement 226 313 bénéficiaires dans la région de l’Atlantique sur une période de cinq ans. Les bénéficiaires comprennent des femmes, des personnes de diverses identités de genre, des jeunes, ainsi que des résidents de communautés rurales, autochtones et issues de la diaspora. Le Projet rejoint également environ 332 050 personnes par année grâce aux communications numériques et traditionnelles. Les résultats attendus du Projet comprennent : (1) la participation accrue des populations à travers le Canada, y compris les groupes sous-représentés, en tant que citoyennes et citoyens du monde engagés dans l’aide internationale, en appui à l’égalité des genres et aux Objectifs de développement durable (ODD) ; (2) l’efficacité accrue des partenaires canadiens dans la mise en œuvre d’initiatives inclusives de citoyenneté mondiale soutenant l’aide internationale pour les populations à travers le Canada, y compris les groupes sous-représentés ; et (3) le renforcement de la coordination pancanadienne et du partage des connaissances, améliorant la contribution collective des acteurs régionaux et nationaux aux efforts de citoyenneté mondiale.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.