Grant: International Development Assistance program

This project contributes to poverty reduction by enhancing domestic resource mobilization (DRM) in developing countries. It aims to support a comprehensive technical assistance program, covering key dimension of DRM. This includes support for implementing international standards to raise revenues from multinational enterprises (MNEs), exchange information to combat illicit financial flows, and implement measures to fight financial crimes. The project also seeks to mobilizes international expertise to provide data, training, guidance and practical support across a range of issue related to digitalization. Nearly all developing countries benefit from multilateral training, while over 40 developing countries receive direct bilateral assistance in various areas. This includes taxing MNEs, exchanging information standards, implementing value-added tax on cross-border e-commerce, and participating in Tax Inspectors Without Borders missions.

Ce projet contribue à la réduction de la pauvreté en renforçant la mobilisation des ressources intérieures (MRI) dans les pays en développement. Il vise à appuyer un programme d’assistance technique globale couvrant les dimensions clés de la MRI. Cela comprend le soutien à la mise en œuvre des normes internationales pour accroître les recettes provenant des entreprises multinationales (EMN), l’échange d’informations afin de lutter contre les flux financiers illicites, ainsi que l’application de mesures contre les crimes financiers. Le projet vise également à mobiliser une expertise internationale pour fournir des données, de la formation, des conseils et un appui concret sur divers enjeux liés à la numérisation. Pratiquement tous les pays en développement bénéficient de formations multilatérales, tandis que plus de 40 pays reçoivent une assistance bilatérale directe dans divers domaines. Cela inclut la fiscalisation des EMN, la mise en œuvre de normes d’échange d’information, l’application de la taxe sur la valeur ajoutée au commerce électronique transfrontalier, et la participation aux missions des Inspecteurs des impôts sans frontières.

The expected outcomes of this project include: (1) increased revenue mobilization; (2) implemented Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) standards, resulting in new laws and regulations; (3) improved policy environment from using OECD data and analytics; and (4) improved technical capacity to enforce standards.

Les résultats attendus du projet comprennent : (1) une augmentation de la mobilisation des recettes; (2) la mise en œuvre des normes de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), ayant mené à l’adoption de nouvelles lois et réglementations; (3) l’amélioration du cadre stratégique grâce à l’utilisation des données et des analyses de l’OCDE; et (4) le renforcement des capacités techniques pour appliquer les normes.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.