Contribution: Women's Program

Through this 34-month systemic change project, the South Asian Women’s Centre will help advance women’s economic security and prosperity through systemic change. Specifically, the project will address systemic barriers faced by racialized women who are survivors of gender-based violence by researching the main barriers (through focus groups with survivors, a needs assessment, and consultations with like-minded organizations) and then developing a toolkit for Advocacy on Economic Empowerment, and training affected women on how to use it. An external evaluator will measure and assess the impact of the systemic change project.

Grâce à ce projet de changement systémique d’une durée de 34 mois, le South Asian Women’s Centre contribuera, par un changement systémique, à faire progresser la sécurité et la prospérité économiques des femmes. Plus précisément, le projet s’attaquera aux obstacles systémiques auxquels font face les femmes racialisées survivantes de la violence fondée sur le sexe, par des recherches sur les principaux obstacles (à l’aide de groupes de discussion avec les survivantes, d’une évaluation des besoins et de consultations avec des organismes aux vues similaires), puis par l’élaboration d’une trousse d’outils pour la défense de l’autonomisation économique et la formation des femmes touchées à son utilisation. Une évaluatrice ou un évaluateur externe mesurera et analysera l’incidence de ce projet de changement systémique.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.