Contribution: Industrial Research Assistance Program

This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 151 days.

Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de 151 jours.

Industrial Research Assistance Program projects stimulate wealth creation for Canada through technological innovation and strengthen Canadian innovation ecosystem by creating new industrial capacity. | Les projets du Programme d'aide à la recherche industrielle favorisent la création de richesse au Canada grâce à l'innovation technologique et renforcent l'écosystème canadien de l'innovation en créant de nouvelles capacités industrielles.

Livestock Water Recycling will deploy its Sprout manure and water treatment PLANT in Hokkaido, Japan. The project will demonstrate advanced water treatment that converts manure digestate liquids into clean reusable water and concentrated nutrient products. The system will validate performance under Japanese agricultural conditions and establish a commercial reference site to support expansion across Japan and the Asia-Pacific region.

Livestock Water Recycling déploiera son installation « Sprout » de traitement du lisier et de l’eau à Hokkaido, au Japon. Le projet fera la démonstration d’un traitement avancé de l’eau qui transforme les liquides issus de la digestion du lisier en eau propre réutilisable et en produits nutritifs concentrés. Le système validera ses performances dans les conditions agricoles japonaises et établira un site de référence commercial afin de soutenir son expansion à travers le Japon et la région Asie-Pacifique.

The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada.

Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada.

The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada.

Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada.