Contribution: (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program

Project was preapproved to start April 1, 2025, although the agreement was signed December 31, 2025.

Le projet a été préapprouvé pour commencer le 1 avril 2025, bien que l’entente ait été signée le 31 décembre 2025.

The project will strengthen the Treaty Three Police Service (T3PS) by supporting salary adjustments, upgrading IT and transportation equipment, and enhancing operational stability. These investments aim to ensure consistent, well-equipped, and accountable policing services, ultimately improving community safety across Treaty Three territory.

Le projet renforcera le Treaty Three Police Service (T3PS) en soutenant les ajustements salariaux, la modernisation des équipements informatiques et de transport, ainsi que l’amélioration de la stabilité opérationnelle. Ces investissements visent à garantir des services policiers cohérents, bien équipés et responsables, contribuant ainsi à améliorer la sécurité communautaire sur l’ensemble du territoire de Treaty Three.

Indigenous communities have access to this funding: The project will ensure operational continuity and reduce the risk of service disruption in the community. Funded policing services are dedicated: The project alleviates financial pressure by covering salaries, overtime, and benefits, ensuring officers remain focused and committed to service delivery. People living in First Nation and Inuit communities feel safe: Newly purchased vehicles will improve emergency response capacity and enhance overall community safety.

Les collectivités des Premières Nations et Inuites ont accès à ce financement : Le projet assurera la continuité des opérations et réduira le risque d'interruption des services dans la collectivité. Les services de police financés sont dévoués : Le projet allège la pression financière en couvrant les salaires, les heures supplémentaires et les avantages sociaux, ce qui permet aux agents de rester concentrés et engagés dans la prestation des services. Les personnes vivant dans des collectivités des Premières Nations et Inuites se sentent en sécurité : Les véhicules nouvellement achetés amélioreront la capacité d'intervention d'urgence et renforceront la sécurité globale de la collectivité.

To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities. To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve.

Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique. Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent.