Contribution: Participant Funding Program
Jocelyn Simon Daigle
$1,500.00
C - PFP - Daigle - 25 - G1-01
EF 2025-26 · 2025-11-06
Résumé
The purpose of this agreement is to assist the Jocelyn Simon Daigle in reviewing Canadian Nuclear Laboratories' application to amend the Gentilly-1 Waste Facility licence and participating in the Commission hearing.
Ministère
Programme
Participant Funding ProgramParticipant Funding Program (lien de confiance élevée)
Bénéficiaire
Emplacement
Montreal, Quebec, Canada
Type de bénéficiaire
Individual or sole proprietorship
Type
Contribution
Source
Proactive Disclosure - Grants and Contributions
Tel que publié
Agreement End Date
2026-08-31
Agreement Number
9100016944
Agreement Start Date
2025-11-06
Agreement Title
C - PFP - Daigle - 25 - G1-01
Agreement Title (French)
C - PFP - Daigle - 25 - G1-01
Agreement Type
Contribution
Agreement Value
$1,500.00
Amendment Number
0
Description
The purpose of this agreement is to assist the Jocelyn Simon Daigle in reviewing Canadian Nuclear Laboratories' application to amend the Gentilly-1 Waste Facility licence and participating in the Commission hearing.
Description (French)
Cet accord vise à aider la Jocelyn Simon Daigle à examiner la demande de modification de permis des Laboratoires Nucléaires Canadiens pour leur installation de gestion des déchets de Gentilly-1 et à participer à l’audience de la Commission.
Expected Results
The intended outcome is for the recipient to review Canadian Nuclear Laboratories' application to amend the Gentilly-1 Waste Facility licence and associated documentation, and participate in the Commission hearing process by submitting a written intervention.
Expected Results (French)
Le résultat escompté est de permettre au bénéficiaire d’examiner la demande de modification de permis des Laboratoires Nucléaires Canadiens pour leur installation de gestion des déchets de Gentilly-1 et la documentation connexe, et de participer au processus d’audience de la Commission en soumettant un mémoire.
Organization Code
cnsc-ccsn
Organization
Canadian Nuclear Safety Commission | Commission canadienne de sûreté nucléaire
Program Name
Participant Funding Program
Program Name (French)
Programme de financement des participants
Program Purpose
To assist Indigenous peoples, members of the public and stakeholders in participating in the CNSC's regulatory processes.
Program Purpose (French)
D’aider les groupes autochtones, les membres du public, et d’autres parties intéressées à participer aux processus d’application de la réglementation de la CCSN.
Recipient City
Montreal
Recipient Country
CA
Recipient Legal Name
Jocelyn Simon Daigle
Recipient Postal Code
H2J 2J7
Recipient Province or Territory
QC
Recipient Type
P
Reference Number
047-2025-2026-Q3-00024
