Grant: Cultural Property Export and Import Act

Recipient type is currently not captured in our current system. Agreement start date is based on the approval date and in some cases on eligible activities due to current system limitations.

Le type de bénéficiaire n'est pas enregistré dans le système actuellement.  La date de début de l'entente est basée sur la date d'approbation et, dans certains cas, sur les activités admissibles en raison des limitations actuelles du système.

Cultural Property Export and Import Act

Propriété culturelle export / import

1. Designated institutions and public authorities, Indigenous governing bodies and Indigenous heritage organizations have opportunities to apply for a grant to acquire significant cultural property pursuant to the Act. 2. Cultural property of outstanding significance and national importance threatened with export is retained in Canada pursuant to the Act with the aid of a grant. 3. Cultural property related to the Canadian national heritage is repatriated or patriated with the aid of a grant.

1. Les établissements et administrations au Canada désignés, les organismes dirigeants autochtones et les organismes du patrimoine autochtones ont les possibilités de demander une subvention des biens culturels d’importance en vertu de la Loi. 2. Des biens culturels de l’intérêt exceptionnel et une importance nationale menacés d’exportation sont retenues au Canada en vertu de la Loi grâce à une subvention. 3. Des biens culturels manifestement reliée au patrimoine national canadien sont rapatriés ou patriés grâce à une subvention.

Support the retention in Canada of cultural, historic, and scientific heritage and protects objects of cultural significance for the benefit of the public, in accordance with the Act.

Soutient la rétention au Canada du patrimoine culturel, historique et scientifique et protège les objets qui ont une importance culturelle dans l’intérêt du public, conformément à la Loi.