Grant: International Development Assistance program

The proposed initiative aims to improve the economic and social (re)integration and protection of women and girls who are migrating, have returned or are at risk of irregular migration and/or displacement in El Salvador, Guatemala and Honduras. The initiative will strengthen government services, promote economic participation – including through alliances with the private sector, and build institutional capacity to address root causes of irregular migration and displacement. The project will reach 2,300 government officials, local authorities, civil society organizations and private sector actors and will directly benefit 4,000 women and girls affected by migration and displacement. 9,000 individuals affected by migration and displacement will indirectly benefit from the project.

L’initiative proposée vise à améliorer la (ré)intégration économique et sociale ainsi que la protection des femmes et des filles qui migrent, sont revenues ou sont à risque de migration irrégulière et/ou de déplacement au Salvador, au Guatemala et au Honduras. L’initiative renforcera les services gouvernementaux, favorisera la participation économique – notamment par des alliances avec le secteur privé – et développera les capacités institutionnelles pour s’attaquer aux causes profondes de la migration irrégulière et du déplacement. Le projet touchera 2 300 fonctionnaires, autorités locales, organisations de la société civile et acteurs du secteur privé, et bénéficiera directement à 4 000 femmes et filles affectées par la migration et le déplacement. 9 000 personnes affectées par la migration et le déplacement bénéficieront indirectement du projet.

Expected intermediate outcomes are: a) Enhanced national and community services to reduce gender barriers to sustainable reintegration and socio-economic establishment of women and girls; b) Enhanced economic reintegration and participation of women at risk and/or affected by irregular migration and displacement in sustainable higher-earning and market-aligned economic opportunities; and c) Improved responses by national and local state and non-state actors to gender-based violence and risks associated with irregular migration and displacement, contributing to safer and more resilient communities.

Les résultats intermédiaires attendus sont: a) Amélioration des services nationaux et communautaires existants afin de réduire les obstacles à une réintégration durable et à l’ancrage socio-économique des femmes et des filles ; b) Expansion de la réintégration économique et de la participation des femmes grâce à des opportunités mieux rémunérées et alignées sur le marché ; c) Amélioration des réponses des acteurs étatiques et non étatiques, aux niveaux national et local, face aux violences basées sur le genre (VBG) et aux risques liés à la migration irrégulière et au déplacement.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.